Strong H6213 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
עשׂה
‛âώâh
Direkte Übersetzungen
- tun (1231x)
- machen (613x)
- handeln (65x)
- opfern (73x)
- ausüben (49x)
- feiern (53x)
- erweisen (47x)
- [?] (39x)
- verüben (39x)
- geschehen (36x)
- ausführen (25x)
- begehen (23x)
- bereiten (24x)
- arbeiten (21x)
- üben (14x)
- schaffen (13x)
- wirken (12x)
- zubereiten (13x)
- halten (8x)
- tragen (8x)
- antun (9x)
- ausrichten (7x)
- bringen (10x)
- verwenden (8x)
- betreiben (6x)
- führen (6x)
- treiben (6x)
- verrichten (6x)
- zurichten (7x)
- verfahren (6x)
- anfertigen (4x)
- bauen (5x)
- bewirken (4x)
- geschafft (4x)
- kriegführen (4x)
- Täter (4x)
- verschaffen (4x)
- anlegen (3x)
- bestellen (3x)
- bestimmen (3x)
- betasten (3x)
- erwerben (3x)
- gewisslich (3x)
- schafft (3x)
- Schöpfer (3x)
- vollziehen (3x)
- anschaffen (2x)
- Arbeit (2x)
- bereitet (2x)
- besorgen (2x)
- erschaffen (2x)
- geben (2x)
- gestalten (2x)
- hatte (2x)
- herrichten (3x)
- vollführen (2x)
- wird (2x)
- wirklich (2x)
- zu (2x)
- anbringen (1x)
- angedeihen (1x)
- anrichten (1x)
- ansetzen (1x)
- anstellen (1x)
- Arbeiter (1x)
- befolgen (1x)
- behandeln (1x)
- beschäftigt sein (1x)
- beschneiden (1x)
- betätigen (1x)
- einsetzen (1x)
- erfüllen (1x)
- erlassen (1x)
- errichten (1x)
- erzeigten (1x)
- fallen (1x)
- fern halten (1x)
- fertigen (1x)
- getan (1x)
- geübt (1x)
- gewähren (1x)
- habe (1x)
- hast (1x)
- Meister (1x)
- Opfern (1x)
- Opferung (1x)
- reinigen (1x)
- Schaffender (1x)
- schaffte (1x)
- setzen (1x)
- sicher (1x)
- sicherlich (1x)
- stiften (1x)
- treffen (1x)
- Tun (1x)
- umgehen (1x)
- Verarbeiten (1x)
- verarbeiten (1x)
- verbringen (1x)
- verfolgen (1x)
- vergelten (1x)
- verübtet (1x)
- verwandeln (1x)
- Vollstrecker (1x)
- werde (1x)
- wirksam erweisen (1x)
- wollen (1x)
- ziehen (1x)
- zu Ausführung kommen (1x)
- zufügen (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- Krieger (2x)
- völlig zerstören (1x)
- [?] (1x)
- antun (1x)
- arbeiten (1x)
- Arbeiter (1x)
- ausüben (1x)
- Büchermachen (1x)
- erfüllen (1x)
- Feldarbeiter (1x)
- geschehen (1x)
- handeln (1x)
- kriegführend (1x)
- Kriegsleute (1x)
- Milchertrag (1x)
- richten (1x)
- Übeltäter (1x)
- verüben (1x)
- völlig zugrunde richten (1x)
Ausgewählte Übersetzung: begehen
begehen 23 Vorkommen in 23 Bibelstellen
5. Mo. 13,12 |
5. Mo. 13,12
Und ganz Israel soll es hören, und sich fürchten, damit man nicht mehr eine solche böse Tat in deiner Mitte begehe. |
5. Mo. 19,20 | 5. Mo. 19,20 Und die Übrigen sollen es hören und sich fürchten und fortan nicht mehr eine solche böse Tat in deiner Mitte begehen. |
Jos. 7,15 |
Jos. 7,15
Und es soll geschehen: wer mit dem Bann getroffen wird, der soll mit Feuer verbrannt werden, er und alles, was er hat; denn er hat den Bund des HERRN übertreten und eine Schandtat in Israel begangen. |
Ri. 19,23 | Ri. 19,23 Und der Mann, der Herr des Hauses, ging zu ihnen hinaus und sprach zu ihnen: Nicht doch, meine Brüder, tut doch nicht übel; nachdem dieser Mann in mein Haus gekommen ist, begeht nicht diese Schandtat! |
Ri. 19,24 | Ri. 19,24 Siehe, meine Tochter, die Jungfrau, und seine Nebenfrau, lasst mich doch sie herausführen; und schwächt sie und tut mit ihnen, was gut ist in euren Augen; aber an diesem Mann begeht nicht diese Schandtat! |
Ri. 20,6 | Ri. 20,6 Da ergriff ich meine Nebenfrau und zerstückelte sie und sandte sie in das ganze Gefilde des Erbteils Israels; denn sie haben ein Verbrechen und eine Schandtat begangen in Israel. |
Ri. 20,10 | Ri. 20,10 und nehmen wir 10 Männer von 100, von allen Stämmen Israels, und 100 von 1000 und 1000 von 10000, um Zehrung für das Volk zu holen, damit, wenn sie nach Gibea {H. Geba; so auch V. 33}-Benjamin kommen, man an ihm tue {O. damit man, bei ihrer Ankunft, an Gibea-Benjamin tue} nach all der Schandtat, die es in Israel begangen hat. |
2. Sam. 13,12 | 2. Sam. 13,12 Und sie sprach zu ihm: Nicht doch, mein Bruder! Schwäche mich nicht, denn so tut man nicht in Israel; begehe nicht diese Schandtat! |
Neh. 8,12 |
Neh. 8,12
Und das ganze Volk ging hin, um zu essen und zu trinken und Teile zu senden und ein großes Freudenfest {Eig. eine große Freude} zu begehen. Denn sie hatten die Worte verstanden, die man ihnen mitgeteilt hatte. |
Spr. 14,17 |
Spr. 14,17
Der Jähzornige begeht Narrheit, und der hinterhältige Mann wird gehasst. |
Jes. 53,9 |
Jes. 53,9
Und man hat sein Grab bei Gottlosen bestimmt; aber bei einem Reichen ist er gewesen in seinem Tod {Eig. seinem qualvollen Tod; vergl. die Anm. zu Hes. 28,8}, weil er kein Unrecht begangen hat {O. (aber bei einem Reichen usw.), obwohl er kein Unrecht begangen hat} und kein Trug in seinem Mund gewesen ist. |
Jer. 2,13 |
Jer. 2,13
Denn zweifach Böses hat mein Volk begangen: Mich, die Quelle lebendigen Wassers, haben sie verlassen, um sich Zisternen auszuhauen, geborstene Zisternen, die kein Wasser halten. |
Jer. 3,5 |
Jer. 3,5
Wird er ewiglich nachtragen, wird er für immer Zorn bewahren? Siehe, so redest du und begehst böse Taten und setzt sie durch. |
Jer. 26,19 |
Jer. 26,19
Haben denn Hiskia, der König von Juda, und ganz Juda ihn getötet? Hat er {d.i. Hiskia} nicht den HERRN gefürchtet und den HERRN angefleht, so dass der HERR sich des Übels gereuen ließ, das er über sie geredet hatte? Und wir wollen eine so große böse Tat gegen unsere Seelen begehen! |
Jer. 29,23 |
Jer. 29,23
weil sie eine Gesetzlosigkeit {Anderswo: Torheit, Gemeinheit} begangen in Israel und Ehebruch getrieben haben mit den Frauen ihrer Nächsten und in meinem Namen Lügenworte geredet haben, was ich ihnen nicht geboten hatte; und ich, ich weiß es und bin Zeuge, spricht der HERR. |
Jer. 44,7 | Jer. 44,7 Und nun, so spricht der HERR, der Gott der Heerscharen, der Gott Israels: Warum begeht ihr eine so große böse Tat gegen eure Seelen, um euch Mann und Frau, Kind und Säugling aus Juda auszurotten, so dass ihr euch keinen Überrest übriglasst; |
Jer. 44,9 | Jer. 44,9 Habt ihr die bösen Taten eurer Väter vergessen und die bösen Taten der Könige von Juda und die bösen Taten ihrer Frauen und eure bösen Taten und die bösen Taten eurer Frauen, die sie im Land Juda und auf den Straßen von Jerusalem begangen haben? |
Hes. 6,9 | Hes. 6,9 Und eure Entkommenen werden meiner gedenken unter den Nationen, wohin sie gefangen weggeführt sind, wenn ich mir ihr hurerisches Herz, das von mir abgewichen ist, und ihre Augen, die ihren Götzen nachhurten, zerschlagen haben werde; und sie werden an sich selbst Ekel empfinden wegen der bösen Taten, die sie begangen haben nach allen ihren Gräueln. |
Hes. 16,43 |
Hes. 16,43
Weil du nicht gedacht hast der Tage deiner Jugend und mich durch alles dieses gereizt hast, siehe, so habe auch ich deinen Weg auf deinen Kopf gebracht, spricht der Herr, HERR, damit du nicht mehr diese Schandtat begehst {O. damit du nicht mehr Unzucht begehst} zu allen deinen Gräueln hinzu. |
Hes. 18,22 | Hes. 18,22 Aller seiner Übertretungen, die er begangen hat, soll ihm nicht gedacht werden; wegen seiner Gerechtigkeit, die er geübt hat, soll er leben. |
Hes. 18,27 | Hes. 18,27 Wenn aber ein Gottloser umkehrt von seiner Gottlosigkeit, die er begangen hat, und Recht und Gerechtigkeit übt: er wird seine Seele am Leben erhalten. |
Hes. 18,28 | Hes. 18,28 Sieht er es ein und kehrt er um von allen seinen Übertretungen, die er begangen hat, so soll er gewisslich leben, er soll nicht sterben. – |
Hes. 20,43 | Hes. 20,43 Und ihr werdet dort eurer Wege und all eurer Handlungen gedenken, durch die ihr euch verunreinigt habt; und ihr werdet Ekel an euch selbst empfinden wegen all eurer bösen Taten, die ihr begangen habt. |