Strong H6213 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
עשׂה
‛âώâh
Direkte Übersetzungen
- tun (1231x)
- machen (613x)
- handeln (65x)
- opfern (73x)
- ausüben (49x)
- feiern (53x)
- erweisen (47x)
- [?] (39x)
- verüben (39x)
- geschehen (36x)
- ausführen (25x)
- begehen (23x)
- bereiten (24x)
- arbeiten (21x)
- üben (14x)
- schaffen (13x)
- wirken (12x)
- zubereiten (13x)
- halten (8x)
- tragen (8x)
- antun (9x)
- ausrichten (7x)
- bringen (10x)
- verwenden (8x)
- betreiben (6x)
- führen (6x)
- treiben (6x)
- verrichten (6x)
- zurichten (7x)
- verfahren (6x)
- anfertigen (4x)
- bauen (5x)
- bewirken (4x)
- geschafft (4x)
- kriegführen (4x)
- Täter (4x)
- verschaffen (4x)
- anlegen (3x)
- bestellen (3x)
- bestimmen (3x)
- betasten (3x)
- erwerben (3x)
- gewisslich (3x)
- schafft (3x)
- Schöpfer (3x)
- vollziehen (3x)
- anschaffen (2x)
- Arbeit (2x)
- bereitet (2x)
- besorgen (2x)
- erschaffen (2x)
- geben (2x)
- gestalten (2x)
- hatte (2x)
- herrichten (3x)
- vollführen (2x)
- wird (2x)
- wirklich (2x)
- zu (2x)
- anbringen (1x)
- angedeihen (1x)
- anrichten (1x)
- ansetzen (1x)
- anstellen (1x)
- Arbeiter (1x)
- befolgen (1x)
- behandeln (1x)
- beschäftigt sein (1x)
- beschneiden (1x)
- betätigen (1x)
- einsetzen (1x)
- erfüllen (1x)
- erlassen (1x)
- errichten (1x)
- erzeigten (1x)
- fallen (1x)
- fern halten (1x)
- fertigen (1x)
- getan (1x)
- geübt (1x)
- gewähren (1x)
- habe (1x)
- hast (1x)
- Meister (1x)
- Opfern (1x)
- Opferung (1x)
- reinigen (1x)
- Schaffender (1x)
- schaffte (1x)
- setzen (1x)
- sicher (1x)
- sicherlich (1x)
- stiften (1x)
- treffen (1x)
- Tun (1x)
- umgehen (1x)
- Verarbeiten (1x)
- verarbeiten (1x)
- verbringen (1x)
- verfolgen (1x)
- vergelten (1x)
- verübtet (1x)
- verwandeln (1x)
- Vollstrecker (1x)
- werde (1x)
- wirksam erweisen (1x)
- wollen (1x)
- ziehen (1x)
- zu Ausführung kommen (1x)
- zufügen (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- Krieger (2x)
- völlig zerstören (1x)
- [?] (1x)
- antun (1x)
- arbeiten (1x)
- Arbeiter (1x)
- ausüben (1x)
- Büchermachen (1x)
- erfüllen (1x)
- Feldarbeiter (1x)
- geschehen (1x)
- handeln (1x)
- kriegführend (1x)
- Kriegsleute (1x)
- Milchertrag (1x)
- richten (1x)
- Übeltäter (1x)
- verüben (1x)
- völlig zugrunde richten (1x)
Ausgewählte Übersetzung: ausführen
ausführen 25 Vorkommen in 25 Bibelstellen
5. Mo. 33,21 |
5. Mo. 33,21
Und er hat sich das Erste des Landes ausgewählt, denn dort war der Anteil des Gesetzgebers aufbewahrt {d.h. für ihn; oder für Mose, da Mose auf dem Gebiet Gads begraben wurde}; und er ist an der Spitze {O. mit den Häuptern} des Volkes gezogen, hat ausgeführt die Gerechtigkeit des HERRN und seine Gerichte mit {And. seine Rechte gegenüber} Israel. {Vergl 4. Mose 32,29–33} |
1. Sam. 28,18 | 1. Sam. 28,18 Weil du der Stimme des HERRN nicht gehorcht und seine Zornglut nicht ausgeführt hast an Amalek {Vergl. Kap. 15}, darum hat der HERR dir dieses heute getan. |
2. Sam. 17,6 | 2. Sam. 17,6 Und Husai kam zu Absalom; und Absalom sprach zu ihm und sagte: Nach diesem Wort hat Ahitophel geredet. Sollen wir sein Wort ausführen? Wenn nicht, so rede du! |
2. Sam. 17,23 |
2. Sam. 17,23
Als aber Ahitophel sah, dass sein Rat nicht ausgeführt worden war, sattelte er den Esel und machte sich auf und zog nach seinem Haus, nach seiner Stadt; und er bestellte sein Haus und erdrosselte sich; und er starb und wurde begraben im Begräbnis seines Vaters. |
1. Kön. 8,45 |
1. Kön. 8,45
so höre im Himmel ihr Gebet und ihr Flehen und führe ihr Recht aus. |
1. Kön. 8,49 | 1. Kön. 8,49 so höre im Himmel, der Stätte deiner Wohnung, ihr Gebet und ihr Flehen, und führe ihr Recht aus |
1. Kön. 8,59 | 1. Kön. 8,59 Und diese meine Worte, die ich vor dem HERRN gefleht habe, mögen dem HERRN, unserem Gott, nahe sein Tag und Nacht, dass er das Recht seines Knechtes und das Recht seines Volkes Israel ausführe, je nachdem der Tag es erfordert {Eig. das zu einem Tag Gehörige an seinem Tag}; |
2. Chr. 6,35 |
2. Chr. 6,35
so höre vom Himmel her ihr Gebet und ihr Flehen und führe ihr Recht aus. |
2. Chr. 6,39 | 2. Chr. 6,39 so höre vom Himmel her, der Stätte deiner Wohnung, ihr Gebet und ihr Flehen und führe ihr Recht aus; und vergib deinem Volk was sie gegen dich gesündigt haben. |
2. Chr. 26,13 | 2. Chr. 26,13 Und unter ihrer Leitung stand eine Heeresmacht von 307500 Mann, die den Krieg führte mit gewaltiger Kraft, um dem König gegen den Feind beizustehen. |
Neh. 6,3 | Neh. 6,3 Und ich sandte Boten zu ihnen und ließ ihnen sagen: Ich führe ein großes Werk aus und kann nicht hinabkommen. Warum sollte das Werk ruhen, wenn ich es ließe und zu euch hinabkäme? |
Neh. 6,9 |
Neh. 6,9
Denn sie alle wollten uns in Furcht setzen, indem sie sprachen: Ihre Hände werden von dem Werk ablassen, und es wird nicht ausgeführt werden. – Und nun, stärke meine Hände! |
Hiob 5,12 | Hiob 5,12 Der zunichte macht die Anschläge der Listigen, und ihre Hände führen den Plan {Eig. das was fördert und nützt} nicht aus; |
Ps. 9,5 |
Ps. 9,5
Denn du hast ausgeführt mein Recht und meine Rechtssache; du hast dich auf den Thron gesetzt, ein gerechter Richter. |
Ps. 37,7 |
Ps. 37,7
Vertraue still {W. Sei still} dem HERRN und harre auf ihn! Erzürne dich nicht über den, dessen Weg gelingt, über den Mann, der böse Anschläge ausführt! |
Ps. 111,8 |
Ps. 111,8
festgestellt auf immer, auf ewig, ausgeführt in Wahrheit und Geradheit. |
Ps. 140,13 |
Ps. 140,13
Ich weiß, dass der HERR ausführen wird die Rechtssache des Elenden, das Recht der Armen. |
Jes. 30,1 | Jes. 30,1 Wehe den widerspenstigen Kindern, spricht der HERR, die Pläne ausführen {Eig. indem sie Pläne ausführen, od.: um Pläne auszuführen}, aber nicht von mir aus, und Bündnisse schließen, aber nicht nach meinem Geist, um Sünde auf Sünde zu häufen; |
Jes. 38,15 | Jes. 38,15 Was soll ich sagen? Dass er es mir zugesagt und es auch ausgeführt hat. Ich will sachte gehen alle meine Jahre wegen der Betrübnis meiner Seele. |
Jes. 44,13 | Jes. 44,13 Der Holzschnitzler spannt die Schnur, zeichnet es ab mit dem Stift, führt es aus mit den Hobeln und zeichnet es ab mit dem Zirkel; und er macht es wie das Bildnis eines Mannes, wie die Schönheit eines Menschen, damit es in einem Haus wohne. |
Jes. 46,11 |
Jes. 46,11
der ich einen Raubvogel rufe von Osten her, aus fernem Land den Mann meines Ratschlusses. Ich habe geredet und werde es auch kommen lassen; ich habe entworfen und werde es auch ausführen. |
Jer. 1,12 |
Jer. 1,12
Und der HERR sprach zu mir: Du hast recht gesehen; denn ich werde über mein Wort wachen, es auszuführen. |
Jer. 51,12 | Jer. 51,12 Erhebt das Panier gegen die Mauern von Babel hin, verschärft die Bewachung {O. die Belagerung}, stellt Wächter auf, bereitet die Hinterhalte! Denn wie der HERR es sich vorgenommen, so führt er aus, was er über die Bewohner von Babel geredet hat. |
Hos. 11,9 |
Hos. 11,9
Nicht will ich ausführen die Glut meines Zorns, nicht wiederum Ephraim verderben; denn ich bin Gott {El} und nicht ein Mensch, der Heilige in deiner Mitte, und ich will nicht in Zornglut kommen. |
Mich. 2,1 | Mich. 2,1 Wehe denen, die Unheil sinnen und Böses vorbereiten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht. |