Strong H5921 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
על
‛al
Direkte Übersetzungen
- auf (1193x)
- über (1146x)
- gegen (433x)
- an (349x)
- [?] (192x)
- in (189x)
- zu (154x)
- für (108x)
- nach (92x)
- wegen (85x)
- am (69x)
- um (73x)
- bei (59x)
- darauf (68x)
- Auf (26x)
- samt (25x)
- vor (23x)
- mit (22x)
- zur (28x)
- darüber (20x)
- zum (22x)
- von (20x)
- unter (15x)
- im (12x)
- neben (11x)
- Über (12x)
- bezüglich (12x)
- daran (9x)
- Weil (9x)
- herab (8x)
- ins (8x)
- Nach (8x)
- weil (8x)
- mir (7x)
- darin (6x)
- An (5x)
- anhaben (5x)
- dem (5x)
- des (5x)
- seinetwegen (5x)
- um..willen (7x)
- bis (4x)
- ihretwegen (4x)
- Zu (4x)
- das (3x)
- dazu (4x)
- deinetwegen (3x)
- deinetwillen (3x)
- den (3x)
- oben (3x)
- tragen (3x)
- auferlegen (2x)
- auflegen (2x)
- aufs (3x)
- aufsetzen (2x)
- aus (2x)
- beim (2x)
- deinethalben (2x)
- der (2x)
- ihr (2x)
- In (2x)
- mich (2x)
- obwohl (2x)
- seiner (2x)
- sich (2x)
- Und (2x)
- uns (2x)
- ab (1x)
- Bei (1x)
- besorgen (1x)
- dafür (1x)
- danach (1x)
- daran tun (1x)
- darüber hinaus (1x)
- darunter (1x)
- davon (1x)
- davor (1x)
- dessen (1x)
- Durch (1x)
- durch (1x)
- eine (1x)
- einem (1x)
- emporsteigen (1x)
- folgen (1x)
- ganz (1x)
- hierüber (1x)
- hinaufreichen (1x)
- hinein (1x)
- ihm (1x)
- ihre (1x)
- indem (1x)
- lagen (1x)
- liegt (1x)
- mehr (1x)
- meine (1x)
- meiner (1x)
- nämlich (1x)
- oberhalb (1x)
- Schulter (1x)
- seinethalben (1x)
- seinetwillen (1x)
- sie (1x)
- trotz (1x)
- überlegen (1x)
- üder (1x)
- Um (1x)
- und (1x)
- unsertwegen (1x)
- vorüber (1x)
- weg (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- von (159x)
- darum (63x)
- Darum (59x)
- vor (35x)
- aus (24x)
- [?] (19x)
- auf (17x)
- weil (17x)
- daher (15x)
- über (14x)
- belagern (10x)
- Warum (10x)
- worauf (11x)
- vor (8x)
- vom (7x)
- [?] (7x)
- über (7x)
- an (6x)
- auf (5x)
- heimsuchen (5x)
- Weil (5x)
- [?] (5x)
- deshalb (5x)
- ihnen (4x)
- neben (4x)
- sie (4x)
- über (4x)
- wegen (4x)
- [?] (5x)
- angesichts (3x)
- Darum (3x)
- deswegen (3x)
- dies (3x)
- gegenüber (3x)
- Gewalt (3x)
- ja (3x)
- oberhalb (3x)
- wegen (3x)
- weil (3x)
- wohin (3x)
- worauf (3x)
- [?] (3x)
- auferlegen (2x)
- bedecken (2x)
- bedecken (2x)
- bekennen (2x)
- beschirmen (2x)
- darüber (2x)
- darüber (2x)
- darüber bestellen (2x)
- deshalb (3x)
- dieses (2x)
- droben (2x)
- gebieten (2x)
- gegen (2x)
- ihretwegen (2x)
- in (2x)
- leichthin (2x)
- nach (2x)
- neben (2x)
- nun (2x)
- überfallen (2x)
- überziehen (2x)
- um .. willen (2x)
- vorüber (2x)
- wegen (2x)
- wem (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- abwerfen (1x)
- all (1x)
- allem (1x)
- allen (1x)
- allmählich (1x)
- am (1x)
- an (1x)
- an (1x)
- angießen (1x)
- anhaben (1x)
- anlegen (1x)
- anschließen (1x)
- auf (1x)
- auferlegen (1x)
- auferlegen (2x)
- auferlegen (1x)
- aufladen (1x)
- auflegen (1x)
- aufsteigen (1x)
- ausziehen (1x)
- beauftragen (1x)
- bedecken (1x)
- befallen (1x)
- Befehl (1x)
- behüten (1x)
- bei (1x)
- belauern (1x)
- berühren (2x)
- beschäftigt (1x)
- bestimmen (1x)
- beweinen (1x)
- bezüglich (1x)
- Da (1x)
- da nun einmal (1x)
- dafür (1x)
- dagegen (1x)
- damit (1x)
- danach (1x)
- darauf (1x)
- Darum (1x)
- das (1x)
- das (1x)
- davon (1x)
- davon herab (1x)
- Decke (1x)
- deinetwegen (1x)
- deshalb (1x)
- dessen (1x)
- deswegen (1x)
- deswegen (1x)
- die (1x)
- diesen (1x)
- einander (1x)
- entlang (1x)
- erreichen (1x)
- eurethalben (1x)
- gegen (1x)
- Hand (1x)
- herab (1x)
- Heranziehen (1x)
- heraus (1x)
- hierin (1x)
- hinzufügen (1x)
- ihr (1x)
- ihretwegen (1x)
- längs (1x)
- längs (1x)
- Leitung (1x)
- meinetwegen (1x)
- mir (1x)
- Mittelpunkt (1x)
- nach (1x)
- nachforschen (1x)
- neben (1x)
- nehmen (1x)
- nichts (1x)
- oben (1x)
- oder (1x)
- offen (1x)
- Raum (1x)
- reichlich (1x)
- ringsum (1x)
- schone (1x)
- schonen (1x)
- Seite (1x)
- Tat (1x)
- über (1x)
- über (1x)
- überdecken (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfluten (1x)
- überfluten (1x)
- übersehen (1x)
- übersehen (1x)
- übertreffen (1x)
- übertreffen (1x)
- überwältigen (1x)
- Überwältiger (1x)
- überwinden (1x)
- überziehen (1x)
- um (1x)
- umhüllen (1x)
- umringen (1x)
- umringten (1x)
- umwenden (1x)
- umzingeln (1x)
- verdecken (1x)
- verdecken (1x)
- verschließen (1x)
- Vorderseite (1x)
- vorgeschrieben (1x)
- warum (1x)
- wegen (1x)
- Weil (1x)
- widerstehen (1x)
- wodurch (1x)
- wohltun (1x)
- worauf (1x)
- Wort (1x)
- worüber (1x)
- worüber (1x)
- wozu (1x)
- zu Fuß (1x)
- zuwenden (1x)
- zuwenden (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- vom (3x)
- davon weg (2x)
- aus (1x)
- erheben (1x)
- ihnen (1x)
- vor (1x)
- weil (1x)
- Weil (1x)
- weil (1x)
- weil (1x)
- wohin (1x)
- voneinander (1x)
Ausgewählte Übersetzung: zum
zum 22 Vorkommen in 19 Bibelstellen
1. Mo. 34,3 | 1. Mo. 34,3 Und seine Seele hing an Dina, der Tochter Jakobs, und er liebte das Mädchen und redete zum Herzen des Mädchens. |
2. Mo. 9,22 | 2. Mo. 9,22 Und der HERR sprach zu Mose: Strecke deine Hand aus zum Himmel, dass im ganzen Land Ägypten Hagel komme auf die Menschen und auf das Vieh und auf alles Kraut des Feldes im Land Ägypten. |
2. Mo. 9,23 | 2. Mo. 9,23 Und Mose streckte seinen Stab aus zum Himmel, und der HERR sandte Donner {Eig. gab Stimmen; so auch V. 28 usw.} und Hagel, und Feuer fuhr zur Erde. Und der HERR ließ Hagel auf das Land Ägypten regnen. |
2. Mo. 10,21 | 2. Mo. 10,21 Und der HERR sprach zu Mose: Strecke deine Hand aus zum Himmel, dass eine Finsternis über das Land Ägypten komme, so dass man die Finsternis greifen möge. |
2. Mo. 10,22 | 2. Mo. 10,22 Und Mose streckte seine Hand aus zum Himmel; da entstand im ganzen Land Ägypten eine dichte Finsternis drei Tage lang. |
3. Mo. 7,12 | 3. Mo. 7,12 Wenn man es zum Dank {Anderswo: Lob, eig. Anerkennung} darbringt, so bringe man zu dem Dankopfer ungesäuerte Kuchen dar, gemengt mit Öl, und ungesäuerte Fladen, gesalbt mit Öl, und Feinmehl, eingerührt mit Öl: Kuchen, gemengt mit Öl. |
5. Mo. 27,13 | 5. Mo. 27,13 und diese sollen auf {O. an; vergl. Jos. 8,33} dem Berg Ebal stehen zum Fluchen: Ruben, Gad und Aser und Sebulon, Dan und Naphtali. |
Rt. 2,13 |
Rt. 2,13
Und sie sprach: Möge ich Gnade finden in deinen Augen, mein Herr! Denn du hast mich getröstet und hast zum Herzen deiner Magd geredet, und doch bin ich nicht wie eine deiner Mägde. |
2. Sam. 19,8 | 2. Sam. 19,8 Und nun mach dich auf, geh hinaus und rede zum Herzen deiner Knechte; denn ich schwöre bei dem HERRN, wenn du nicht hinausgehst, so wird diese Nacht nicht ein Mann bei dir bleiben; und das wäre schlimmer für dich als alles Böse, das über dich gekommen ist von deiner Jugend an bis jetzt. |
2. Kön. 25,11 | 2. Kön. 25,11 Und den Rest des Volkes, die in der Stadt Übriggebliebenen, und die Überläufer, die zum König von Babel übergelaufen waren, und den Rest der Menge führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, weg. |
2. Chr. 30,22 |
2. Chr. 30,22
Und Jehiskia redete zum Herzen aller Leviten, die gute Einsicht in Bezug auf den HERRN bewiesen. Und sie aßen das Festopfer die sieben Tage hindurch, indem sie Friedensopfer opferten und den HERRN, den Gott ihrer Väter, priesen {O. dankten}. |
Neh. 5,16 | Neh. 5,16 Und auch an dem Werk dieser Mauer griff ich mit an; und wir kauften kein Feld; und alle meine Diener waren dort zum Werk versammelt. |
Neh. 12,37 |
Neh. 12,37
Und sie zogen zum Quelltor; und sie stiegen gerade vor sich hin auf den Stufen der Stadt Davids den Aufgang der Mauer hinauf, und zogen an dem Haus Davids vorüber und bis an das Wassertor im Osten. |
Hiob 34,15 |
Hiob 34,15
so würde alles Fleisch insgesamt verscheiden und der Mensch zum Staub zurückkehren. |
Ps. 92,4 |
Ps. 92,4
zum Zehnsait und zur Harfe, zum Saitenspiel mit der Laute. |
Jes. 40,2 |
Jes. 40,2
Redet zum Herzen Jerusalems, und ruft ihr zu, dass ihre Mühsal vollendet, dass ihre Schuld abgetragen ist, dass sie von der Hand des HERRN Zweifaches empfangen hat für alle ihre Sünden. |
Jer. 31,12 | Jer. 31,12 Und sie werden kommen und jubeln auf der Höhe Zions und herbeiströmen zu den Gütern des HERRN: zum Korn und zum Most und zum Öl und zu den jungen Schafen und Rindern; und ihre Seele wird sein wie ein bewässerter Garten, und sie werden von da an nicht mehr verschmachten. |
Hes. 41,7 | Hes. 41,7 Und die Erweiterung und Umgebung nahm nach oben hin mehr und mehr zu, hinsichtlich der Seitenzimmer; denn die Umgebung des Hauses vergrößerte sich nach oben hin mehr und mehr rings um das Haus {Der Anbau der Seitenstockwerke wurde nach oben hin immer breiter, während die Mauer in demselben Maße zurücktrat}, wodurch Breite am Haus nach oben hin entstand. Und so stieg das untere Stockwerk zum oberen auf nach Verhältnis des mittleren. |
Amos 6,5 | Amos 6,5 die zum Klang der Harfe faseln, sich wie David Musikinstrumente ersinnen; |