Strong H5921 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
על
‛al
Direkte Übersetzungen
- auf (1193x)
- über (1146x)
- gegen (433x)
- an (349x)
- [?] (192x)
- in (189x)
- zu (154x)
- für (108x)
- nach (92x)
- wegen (85x)
- am (69x)
- um (73x)
- bei (59x)
- darauf (68x)
- Auf (26x)
- samt (25x)
- vor (23x)
- mit (22x)
- zur (28x)
- darüber (20x)
- zum (22x)
- von (20x)
- unter (15x)
- im (12x)
- neben (11x)
- Über (12x)
- bezüglich (12x)
- daran (9x)
- Weil (9x)
- herab (8x)
- ins (8x)
- Nach (8x)
- weil (8x)
- mir (7x)
- darin (6x)
- An (5x)
- anhaben (5x)
- dem (5x)
- des (5x)
- seinetwegen (5x)
- um..willen (7x)
- bis (4x)
- ihretwegen (4x)
- Zu (4x)
- das (3x)
- dazu (4x)
- deinetwegen (3x)
- deinetwillen (3x)
- den (3x)
- oben (3x)
- tragen (3x)
- auferlegen (2x)
- auflegen (2x)
- aufs (3x)
- aufsetzen (2x)
- aus (2x)
- beim (2x)
- deinethalben (2x)
- der (2x)
- ihr (2x)
- In (2x)
- mich (2x)
- obwohl (2x)
- seiner (2x)
- sich (2x)
- Und (2x)
- uns (2x)
- ab (1x)
- Bei (1x)
- besorgen (1x)
- dafür (1x)
- danach (1x)
- daran tun (1x)
- darüber hinaus (1x)
- darunter (1x)
- davon (1x)
- davor (1x)
- dessen (1x)
- Durch (1x)
- durch (1x)
- eine (1x)
- einem (1x)
- emporsteigen (1x)
- folgen (1x)
- ganz (1x)
- hierüber (1x)
- hinaufreichen (1x)
- hinein (1x)
- ihm (1x)
- ihre (1x)
- indem (1x)
- lagen (1x)
- liegt (1x)
- mehr (1x)
- meine (1x)
- meiner (1x)
- nämlich (1x)
- oberhalb (1x)
- Schulter (1x)
- seinethalben (1x)
- seinetwillen (1x)
- sie (1x)
- trotz (1x)
- überlegen (1x)
- üder (1x)
- Um (1x)
- und (1x)
- unsertwegen (1x)
- vorüber (1x)
- weg (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- von (159x)
- darum (63x)
- Darum (59x)
- vor (35x)
- aus (24x)
- [?] (19x)
- auf (17x)
- weil (17x)
- daher (15x)
- über (14x)
- belagern (10x)
- Warum (10x)
- worauf (11x)
- vor (8x)
- vom (7x)
- [?] (7x)
- über (7x)
- an (6x)
- auf (5x)
- heimsuchen (5x)
- Weil (5x)
- [?] (5x)
- deshalb (5x)
- ihnen (4x)
- neben (4x)
- sie (4x)
- über (4x)
- wegen (4x)
- [?] (5x)
- angesichts (3x)
- Darum (3x)
- deswegen (3x)
- dies (3x)
- gegenüber (3x)
- Gewalt (3x)
- ja (3x)
- oberhalb (3x)
- wegen (3x)
- weil (3x)
- wohin (3x)
- worauf (3x)
- [?] (3x)
- auferlegen (2x)
- bedecken (2x)
- bedecken (2x)
- bekennen (2x)
- beschirmen (2x)
- darüber (2x)
- darüber (2x)
- darüber bestellen (2x)
- deshalb (3x)
- dieses (2x)
- droben (2x)
- gebieten (2x)
- gegen (2x)
- ihretwegen (2x)
- in (2x)
- leichthin (2x)
- nach (2x)
- neben (2x)
- nun (2x)
- überfallen (2x)
- überziehen (2x)
- um .. willen (2x)
- vorüber (2x)
- wegen (2x)
- wem (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- abwerfen (1x)
- all (1x)
- allem (1x)
- allen (1x)
- allmählich (1x)
- am (1x)
- an (1x)
- an (1x)
- angießen (1x)
- anhaben (1x)
- anlegen (1x)
- anschließen (1x)
- auf (1x)
- auferlegen (1x)
- auferlegen (2x)
- auferlegen (1x)
- aufladen (1x)
- auflegen (1x)
- aufsteigen (1x)
- ausziehen (1x)
- beauftragen (1x)
- bedecken (1x)
- befallen (1x)
- Befehl (1x)
- behüten (1x)
- bei (1x)
- belauern (1x)
- berühren (2x)
- beschäftigt (1x)
- bestimmen (1x)
- beweinen (1x)
- bezüglich (1x)
- Da (1x)
- da nun einmal (1x)
- dafür (1x)
- dagegen (1x)
- damit (1x)
- danach (1x)
- darauf (1x)
- Darum (1x)
- das (1x)
- das (1x)
- davon (1x)
- davon herab (1x)
- Decke (1x)
- deinetwegen (1x)
- deshalb (1x)
- dessen (1x)
- deswegen (1x)
- deswegen (1x)
- die (1x)
- diesen (1x)
- einander (1x)
- entlang (1x)
- erreichen (1x)
- eurethalben (1x)
- gegen (1x)
- Hand (1x)
- herab (1x)
- Heranziehen (1x)
- heraus (1x)
- hierin (1x)
- hinzufügen (1x)
- ihr (1x)
- ihretwegen (1x)
- längs (1x)
- längs (1x)
- Leitung (1x)
- meinetwegen (1x)
- mir (1x)
- Mittelpunkt (1x)
- nach (1x)
- nachforschen (1x)
- neben (1x)
- nehmen (1x)
- nichts (1x)
- oben (1x)
- oder (1x)
- offen (1x)
- Raum (1x)
- reichlich (1x)
- ringsum (1x)
- schone (1x)
- schonen (1x)
- Seite (1x)
- Tat (1x)
- über (1x)
- über (1x)
- überdecken (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfluten (1x)
- überfluten (1x)
- übersehen (1x)
- übersehen (1x)
- übertreffen (1x)
- übertreffen (1x)
- überwältigen (1x)
- Überwältiger (1x)
- überwinden (1x)
- überziehen (1x)
- um (1x)
- umhüllen (1x)
- umringen (1x)
- umringten (1x)
- umwenden (1x)
- umzingeln (1x)
- verdecken (1x)
- verdecken (1x)
- verschließen (1x)
- Vorderseite (1x)
- vorgeschrieben (1x)
- warum (1x)
- wegen (1x)
- Weil (1x)
- widerstehen (1x)
- wodurch (1x)
- wohltun (1x)
- worauf (1x)
- Wort (1x)
- worüber (1x)
- worüber (1x)
- wozu (1x)
- zu Fuß (1x)
- zuwenden (1x)
- zuwenden (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- vom (3x)
- davon weg (2x)
- aus (1x)
- erheben (1x)
- ihnen (1x)
- vor (1x)
- weil (1x)
- Weil (1x)
- weil (1x)
- weil (1x)
- wohin (1x)
- voneinander (1x)
Ausgewählte Übersetzung: weil
weil 8 Vorkommen in 8 Bibelstellen
2. Mo. 17,7 |
2. Mo. 17,7
Und er gab dem Ort den Namen Massa {Versuchung} und Meriba {Hader, o. Streit}, wegen des Haderns der Kinder Israel und weil sie den HERRN versucht hatten, indem sie sagten: Ist der HERR in unserer Mitte oder nicht? |
1. Chr. 13,10 | 1. Chr. 13,10 Da entbrannte der Zorn des HERRN gegen Ussa, und er schlug ihn, weil er seine Hand nach der Lade ausgestreckt hatte; und er starb dort vor Gott. |
Esra 3,11 | Esra 3,11 Und sie hoben einen Wechselgesang an mit Lob und Dank {O. sie stimmten Lob und Dank an} dem HERRN: Denn er ist gütig, denn {O. weil er gütig ist, weil} seine Güte währt ewiglich über Israel. Und das ganze Volk erhob ein großes Jubelgeschrei beim Lob des HERRN, weil der Grund zum Haus des HERRN gelegt wurde. |
Hiob 32,2 | Hiob 32,2 Da entbrannte der Zorn Elihus, des Sohnes Barakeels, des Busiters, vom Geschlecht Ram; sein Zorn entbrannte gegen Hiob, weil er sich selbst mehr rechtfertigte als Gott. |
Ps. 119,136 |
Ps. 119,136
Wasserbäche fließen herab aus meinen Augen, weil sie dein Gesetz nicht halten. |
Jes. 53,9 |
Jes. 53,9
Und man hat sein Grab bei Gottlosen bestimmt; aber bei einem Reichen ist er gewesen in seinem Tod {Eig. seinem qualvollen Tod; vergl. die Anm. zu Hes. 28,8}, weil er kein Unrecht begangen hat {O. (aber bei einem Reichen usw.), obwohl er kein Unrecht begangen hat} und kein Trug in seinem Mund gewesen ist. |
Jer. 2,35 | Jer. 2,35 Und du sagst {O. mit veränderter Interpunktion: ... hast du sie betroffen. Aber trotz alledem sagst du usw.}: Ich bin unschuldig, ja, sein Zorn hat sich von mir abgewandt. Siehe, ich werde Gericht an dir üben, weil du sagst: Ich habe nicht gesündigt. |
Jer. 16,18 |
Jer. 16,18
Und zuvor {d.h. vor dem in V. 15 angekündigten Segen} will ich zweifach vergelten ihre Ungerechtigkeit {O. Schuld} und ihre Sünde, weil sie mein Land mit den Leichen ihrer Scheusale entweiht und mein Erbteil mit ihren Gräueln erfüllt haben. |