Strong H5921 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
על
‛al
Direkte Übersetzungen
- auf (1193x)
- über (1146x)
- gegen (433x)
- an (349x)
- [?] (192x)
- in (189x)
- zu (154x)
- für (108x)
- nach (92x)
- wegen (85x)
- am (69x)
- um (73x)
- bei (59x)
- darauf (68x)
- Auf (26x)
- samt (25x)
- vor (23x)
- mit (22x)
- zur (28x)
- darüber (20x)
- zum (22x)
- von (20x)
- unter (15x)
- im (12x)
- neben (11x)
- Über (12x)
- bezüglich (12x)
- daran (9x)
- Weil (9x)
- herab (8x)
- ins (8x)
- Nach (8x)
- weil (8x)
- mir (7x)
- darin (6x)
- An (5x)
- anhaben (5x)
- dem (5x)
- des (5x)
- seinetwegen (5x)
- um..willen (7x)
- bis (4x)
- ihretwegen (4x)
- Zu (4x)
- das (3x)
- dazu (4x)
- deinetwegen (3x)
- deinetwillen (3x)
- den (3x)
- oben (3x)
- tragen (3x)
- auferlegen (2x)
- auflegen (2x)
- aufs (3x)
- aufsetzen (2x)
- aus (2x)
- beim (2x)
- deinethalben (2x)
- der (2x)
- ihr (2x)
- In (2x)
- mich (2x)
- obwohl (2x)
- seiner (2x)
- sich (2x)
- Und (2x)
- uns (2x)
- ab (1x)
- Bei (1x)
- besorgen (1x)
- dafür (1x)
- danach (1x)
- daran tun (1x)
- darüber hinaus (1x)
- darunter (1x)
- davon (1x)
- davor (1x)
- dessen (1x)
- Durch (1x)
- durch (1x)
- eine (1x)
- einem (1x)
- emporsteigen (1x)
- folgen (1x)
- ganz (1x)
- hierüber (1x)
- hinaufreichen (1x)
- hinein (1x)
- ihm (1x)
- ihre (1x)
- indem (1x)
- lagen (1x)
- liegt (1x)
- mehr (1x)
- meine (1x)
- meiner (1x)
- nämlich (1x)
- oberhalb (1x)
- Schulter (1x)
- seinethalben (1x)
- seinetwillen (1x)
- sie (1x)
- trotz (1x)
- überlegen (1x)
- üder (1x)
- Um (1x)
- und (1x)
- unsertwegen (1x)
- vorüber (1x)
- weg (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- von (159x)
- darum (63x)
- Darum (59x)
- vor (35x)
- aus (24x)
- [?] (19x)
- auf (17x)
- weil (17x)
- daher (15x)
- über (14x)
- belagern (10x)
- Warum (10x)
- worauf (11x)
- vor (8x)
- vom (7x)
- [?] (7x)
- über (7x)
- an (6x)
- auf (5x)
- heimsuchen (5x)
- Weil (5x)
- [?] (5x)
- deshalb (5x)
- ihnen (4x)
- neben (4x)
- sie (4x)
- über (4x)
- wegen (4x)
- [?] (5x)
- angesichts (3x)
- Darum (3x)
- deswegen (3x)
- dies (3x)
- gegenüber (3x)
- Gewalt (3x)
- ja (3x)
- oberhalb (3x)
- wegen (3x)
- weil (3x)
- wohin (3x)
- worauf (3x)
- [?] (3x)
- auferlegen (2x)
- bedecken (2x)
- bedecken (2x)
- bekennen (2x)
- beschirmen (2x)
- darüber (2x)
- darüber (2x)
- darüber bestellen (2x)
- deshalb (3x)
- dieses (2x)
- droben (2x)
- gebieten (2x)
- gegen (2x)
- ihretwegen (2x)
- in (2x)
- leichthin (2x)
- nach (2x)
- neben (2x)
- nun (2x)
- überfallen (2x)
- überziehen (2x)
- um .. willen (2x)
- vorüber (2x)
- wegen (2x)
- wem (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- abwerfen (1x)
- all (1x)
- allem (1x)
- allen (1x)
- allmählich (1x)
- am (1x)
- an (1x)
- an (1x)
- angießen (1x)
- anhaben (1x)
- anlegen (1x)
- anschließen (1x)
- auf (1x)
- auferlegen (1x)
- auferlegen (2x)
- auferlegen (1x)
- aufladen (1x)
- auflegen (1x)
- aufsteigen (1x)
- ausziehen (1x)
- beauftragen (1x)
- bedecken (1x)
- befallen (1x)
- Befehl (1x)
- behüten (1x)
- bei (1x)
- belauern (1x)
- berühren (2x)
- beschäftigt (1x)
- bestimmen (1x)
- beweinen (1x)
- bezüglich (1x)
- Da (1x)
- da nun einmal (1x)
- dafür (1x)
- dagegen (1x)
- damit (1x)
- danach (1x)
- darauf (1x)
- Darum (1x)
- das (1x)
- das (1x)
- davon (1x)
- davon herab (1x)
- Decke (1x)
- deinetwegen (1x)
- deshalb (1x)
- dessen (1x)
- deswegen (1x)
- deswegen (1x)
- die (1x)
- diesen (1x)
- einander (1x)
- entlang (1x)
- erreichen (1x)
- eurethalben (1x)
- gegen (1x)
- Hand (1x)
- herab (1x)
- Heranziehen (1x)
- heraus (1x)
- hierin (1x)
- hinzufügen (1x)
- ihr (1x)
- ihretwegen (1x)
- längs (1x)
- längs (1x)
- Leitung (1x)
- meinetwegen (1x)
- mir (1x)
- Mittelpunkt (1x)
- nach (1x)
- nachforschen (1x)
- neben (1x)
- nehmen (1x)
- nichts (1x)
- oben (1x)
- oder (1x)
- offen (1x)
- Raum (1x)
- reichlich (1x)
- ringsum (1x)
- schone (1x)
- schonen (1x)
- Seite (1x)
- Tat (1x)
- über (1x)
- über (1x)
- überdecken (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfluten (1x)
- überfluten (1x)
- übersehen (1x)
- übersehen (1x)
- übertreffen (1x)
- übertreffen (1x)
- überwältigen (1x)
- Überwältiger (1x)
- überwinden (1x)
- überziehen (1x)
- um (1x)
- umhüllen (1x)
- umringen (1x)
- umringten (1x)
- umwenden (1x)
- umzingeln (1x)
- verdecken (1x)
- verdecken (1x)
- verschließen (1x)
- Vorderseite (1x)
- vorgeschrieben (1x)
- warum (1x)
- wegen (1x)
- Weil (1x)
- widerstehen (1x)
- wodurch (1x)
- wohltun (1x)
- worauf (1x)
- Wort (1x)
- worüber (1x)
- worüber (1x)
- wozu (1x)
- zu Fuß (1x)
- zuwenden (1x)
- zuwenden (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- vom (3x)
- davon weg (2x)
- aus (1x)
- erheben (1x)
- ihnen (1x)
- vor (1x)
- weil (1x)
- Weil (1x)
- weil (1x)
- weil (1x)
- wohin (1x)
- voneinander (1x)
Ausgewählte Übersetzung: Auf
Auf 26 Vorkommen in 26 Bibelstellen
1. Mo. 3,14 | 1. Mo. 3,14 Und Gott der HERR sprach zu der Schlange: Weil du dieses getan hast, sollst du verflucht sein vor {O. unter} allem Vieh und vor {O. unter} allen Tieren des Feldes! Auf deinem Bauch sollst du kriechen und Staub fressen alle Tage deines Lebens. |
1. Mo. 38,29 | 1. Mo. 38,29 Und es geschah, als er seine Hand zurückzog, siehe, da kam sein Bruder heraus; und sie sprach: Wie bist du durchgebrochen! Auf dir sei der Bruch! {O. sprach: Was für einen Riss hast du um dich gerissen!} Und man gab ihm den Namen Perez {Bruch, Riss}. |
2. Mo. 30,32 | 2. Mo. 30,32 Auf keines Menschen Fleisch soll man es gießen, und nach dem Verhältnis seiner Bestandteile sollt ihr keines desgleichen machen; es ist heilig, heilig soll es euch sein. |
3. Mo. 24,4 |
3. Mo. 24,4
Auf dem reinen Leuchter soll er die Lampen beständig vor dem HERRN zurichten. |
5. Mo. 17,6 | 5. Mo. 17,6 Auf die Aussage zweier Zeugen oder dreier Zeugen soll getötet werden, wer sterben soll; er soll nicht auf die Aussage eines einzelnen Zeugen getötet werden. |
2. Sam. 14,9 | 2. Sam. 14,9 Und die tekoitische Frau sprach zu dem König: Auf mir, mein Herr König, und auf dem Haus meines Vaters sei die Ungerechtigkeit; der König aber und sein Thron seien schuldlos! |
Hiob 39,23 | Hiob 39,23 Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und Wurfspieß. |
Hiob 41,25 | Hiob 41,25 Auf der Erde ist keiner ihm gleich, ihm, der geschaffen ist ohne Furcht. |
Ps. 6,1 |
Ps. 6,1
(Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Auf der Scheminith {Vergl. 1. Chron. 15,20.21}. Ein Psalm von David.) |
Ps. 22,11 |
Ps. 22,11
Auf dich bin ich geworfen von Mutterschoß an, von meiner Mutter Leib an bist du mein Gott {El}. |
Ps. 56,13 |
Ps. 56,13
Auf mir, o Gott, sind deine Gelübde {d.h. die ich dir gelobt habe}, ich werde dir Dankopfer entrichten. |
Ps. 62,8 |
Ps. 62,8
Auf Gott ruht mein Heil und meine Herrlichkeit; der Fels meiner Stärke, meine Zuflucht, ist in Gott. |
Ps. 88,8 |
Ps. 88,8
Auf mir liegt schwer dein Grimm, und mit allen deinen Wellen hast du mich niedergedrückt. (Sela.) |
Ps. 91,12 |
Ps. 91,12
Auf den Händen werden sie dich tragen, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. |
Ps. 91,13 |
Ps. 91,13
Auf Löwen und Ottern wirst du treten, junge Löwen und Schlangen wirst du niedertreten. |
Hld. 3,1 | Hld. 3,1 Auf meinem Lager in den Nächten suchte ich ihn, den meine Seele liebt: Ich suchte ihn und fand ihn nicht. |
Jes. 30,16 | Jes. 30,16 und ihr spracht: „Nein, sondern auf Pferden wollen wir fliegen“; darum werdet ihr fliehen; und: „Auf Rennern wollen wir reiten“; darum werden eure Verfolger rennen. |
Jes. 32,13 | Jes. 32,13 Auf dem Feld {Eig. Erdboden} meines Volkes schießen Gestrüpp und Dornen auf, ja, auf allen Häusern der Wonne in der frohlockenden Stadt. |
Jes. 40,9 | Jes. 40,9 Auf einen hohen Berg steige hinauf, Zion, du Verkündigerin froher Botschaft; erhebe mit Macht deine Stimme, Jerusalem, du Verkündigerin froher Botschaft! Erhebe sie, fürchte dich nicht; sprich zu den Städten Judas: Siehe da, euer Gott! |
Jes. 57,7 | Jes. 57,7 Auf einem hohen und erhabenen Berg schlugst du dein Lager auf; auch stiegst du dort hinauf, um Schlachtopfer zu opfern. |
Jes. 62,6 | Jes. 62,6 Auf deine Mauern, Jerusalem, habe ich Wächter bestellt; den ganzen Tag und die ganze Nacht werden sie keinen Augenblick schweigen. Ihr, die ihr den HERRN erinnert, gönnt euch keine Ruhe |
Jer. 48,38 | Jer. 48,38 Auf allen Dächern Moabs und auf seinen Straßen ist lauter Klage; denn ich habe Moab zerbrochen wie ein Gefäß, an dem man kein Gefallen hat, spricht der HERR. |
Hes. 17,10 |
Hes. 17,10
Und siehe, wenngleich er gepflanzt ist, wird er gedeihen? Wird er nicht, sobald der Ostwind ihn berührt, ganz verdorren? Auf den Beeten, wo er wächst, wird er verdorren. |
Hes. 39,4 | Hes. 39,4 Auf den Bergen Israels wirst du fallen, du und alle deine Haufen und die Völker, die mit dir sind; den Raubvögeln allerlei Gefieders und den Tieren des Feldes habe ich dich zur Speise gegeben; |
Hes. 43,12 |
Hes. 43,12
Dies ist das Gesetz des Hauses: Auf dem Gipfel des Berges {Vergl. Kap. 40,2} soll sein ganzes Gebiet ringsherum hochheilig sein; siehe, das ist das Gesetz des Hauses. |
Hab. 2,1 | Hab. 2,1 Auf meine Warte will ich treten und auf den Turm mich stellen und will spähen, um zu sehen, was er mit mir reden wird und was ich erwidern soll auf meine Klage {Eig. meine Einrede (Kap. 1,12–17)}. – |