Strong H5921 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
על
‛al
Direkte Übersetzungen
- auf (1193x)
- über (1146x)
- gegen (433x)
- an (349x)
- [?] (192x)
- in (189x)
- zu (154x)
- für (108x)
- nach (92x)
- wegen (85x)
- am (69x)
- um (73x)
- bei (59x)
- darauf (68x)
- Auf (26x)
- samt (25x)
- vor (23x)
- mit (22x)
- zur (28x)
- darüber (20x)
- zum (22x)
- von (20x)
- unter (15x)
- im (12x)
- neben (11x)
- Über (12x)
- bezüglich (12x)
- daran (9x)
- Weil (9x)
- herab (8x)
- ins (8x)
- Nach (8x)
- weil (8x)
- mir (7x)
- darin (6x)
- An (5x)
- anhaben (5x)
- dem (5x)
- des (5x)
- seinetwegen (5x)
- um..willen (7x)
- bis (4x)
- ihretwegen (4x)
- Zu (4x)
- das (3x)
- dazu (4x)
- deinetwegen (3x)
- deinetwillen (3x)
- den (3x)
- oben (3x)
- tragen (3x)
- auferlegen (2x)
- auflegen (2x)
- aufs (3x)
- aufsetzen (2x)
- aus (2x)
- beim (2x)
- deinethalben (2x)
- der (2x)
- ihr (2x)
- In (2x)
- mich (2x)
- obwohl (2x)
- seiner (2x)
- sich (2x)
- Und (2x)
- uns (2x)
- ab (1x)
- Bei (1x)
- besorgen (1x)
- dafür (1x)
- danach (1x)
- daran tun (1x)
- darüber hinaus (1x)
- darunter (1x)
- davon (1x)
- davor (1x)
- dessen (1x)
- Durch (1x)
- durch (1x)
- eine (1x)
- einem (1x)
- emporsteigen (1x)
- folgen (1x)
- ganz (1x)
- hierüber (1x)
- hinaufreichen (1x)
- hinein (1x)
- ihm (1x)
- ihre (1x)
- indem (1x)
- lagen (1x)
- liegt (1x)
- mehr (1x)
- meine (1x)
- meiner (1x)
- nämlich (1x)
- oberhalb (1x)
- Schulter (1x)
- seinethalben (1x)
- seinetwillen (1x)
- sie (1x)
- trotz (1x)
- überlegen (1x)
- üder (1x)
- Um (1x)
- und (1x)
- unsertwegen (1x)
- vorüber (1x)
- weg (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- von (159x)
- darum (63x)
- Darum (59x)
- vor (35x)
- aus (24x)
- [?] (19x)
- auf (17x)
- weil (17x)
- daher (15x)
- über (14x)
- belagern (10x)
- Warum (10x)
- worauf (11x)
- vor (8x)
- vom (7x)
- [?] (7x)
- über (7x)
- an (6x)
- auf (5x)
- heimsuchen (5x)
- Weil (5x)
- [?] (5x)
- deshalb (5x)
- ihnen (4x)
- neben (4x)
- sie (4x)
- über (4x)
- wegen (4x)
- [?] (5x)
- angesichts (3x)
- Darum (3x)
- deswegen (3x)
- dies (3x)
- gegenüber (3x)
- Gewalt (3x)
- ja (3x)
- oberhalb (3x)
- wegen (3x)
- weil (3x)
- wohin (3x)
- worauf (3x)
- [?] (3x)
- auferlegen (2x)
- bedecken (2x)
- bedecken (2x)
- bekennen (2x)
- beschirmen (2x)
- darüber (2x)
- darüber (2x)
- darüber bestellen (2x)
- deshalb (3x)
- dieses (2x)
- droben (2x)
- gebieten (2x)
- gegen (2x)
- ihretwegen (2x)
- in (2x)
- leichthin (2x)
- nach (2x)
- neben (2x)
- nun (2x)
- überfallen (2x)
- überziehen (2x)
- um .. willen (2x)
- vorüber (2x)
- wegen (2x)
- wem (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- abwerfen (1x)
- all (1x)
- allem (1x)
- allen (1x)
- allmählich (1x)
- am (1x)
- an (1x)
- an (1x)
- angießen (1x)
- anhaben (1x)
- anlegen (1x)
- anschließen (1x)
- auf (1x)
- auferlegen (1x)
- auferlegen (2x)
- auferlegen (1x)
- aufladen (1x)
- auflegen (1x)
- aufsteigen (1x)
- ausziehen (1x)
- beauftragen (1x)
- bedecken (1x)
- befallen (1x)
- Befehl (1x)
- behüten (1x)
- bei (1x)
- belauern (1x)
- berühren (2x)
- beschäftigt (1x)
- bestimmen (1x)
- beweinen (1x)
- bezüglich (1x)
- Da (1x)
- da nun einmal (1x)
- dafür (1x)
- dagegen (1x)
- damit (1x)
- danach (1x)
- darauf (1x)
- Darum (1x)
- das (1x)
- das (1x)
- davon (1x)
- davon herab (1x)
- Decke (1x)
- deinetwegen (1x)
- deshalb (1x)
- dessen (1x)
- deswegen (1x)
- deswegen (1x)
- die (1x)
- diesen (1x)
- einander (1x)
- entlang (1x)
- erreichen (1x)
- eurethalben (1x)
- gegen (1x)
- Hand (1x)
- herab (1x)
- Heranziehen (1x)
- heraus (1x)
- hierin (1x)
- hinzufügen (1x)
- ihr (1x)
- ihretwegen (1x)
- längs (1x)
- längs (1x)
- Leitung (1x)
- meinetwegen (1x)
- mir (1x)
- Mittelpunkt (1x)
- nach (1x)
- nachforschen (1x)
- neben (1x)
- nehmen (1x)
- nichts (1x)
- oben (1x)
- oder (1x)
- offen (1x)
- Raum (1x)
- reichlich (1x)
- ringsum (1x)
- schone (1x)
- schonen (1x)
- Seite (1x)
- Tat (1x)
- über (1x)
- über (1x)
- überdecken (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfallen (1x)
- überfluten (1x)
- überfluten (1x)
- übersehen (1x)
- übersehen (1x)
- übertreffen (1x)
- übertreffen (1x)
- überwältigen (1x)
- Überwältiger (1x)
- überwinden (1x)
- überziehen (1x)
- um (1x)
- umhüllen (1x)
- umringen (1x)
- umringten (1x)
- umwenden (1x)
- umzingeln (1x)
- verdecken (1x)
- verdecken (1x)
- verschließen (1x)
- Vorderseite (1x)
- vorgeschrieben (1x)
- warum (1x)
- wegen (1x)
- Weil (1x)
- widerstehen (1x)
- wodurch (1x)
- wohltun (1x)
- worauf (1x)
- Wort (1x)
- worüber (1x)
- worüber (1x)
- wozu (1x)
- zu Fuß (1x)
- zuwenden (1x)
- zuwenden (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- vom (3x)
- davon weg (2x)
- aus (1x)
- erheben (1x)
- ihnen (1x)
- vor (1x)
- weil (1x)
- Weil (1x)
- weil (1x)
- weil (1x)
- wohin (1x)
- voneinander (1x)
Ausgewählte Übersetzung: Über
Über 12 Vorkommen in 11 Bibelstellen
1. Chr. 27,2 | 1. Chr. 27,2 Über die erste Abteilung für den ersten Monat war Jaschobam, der Sohn Sabdiels; und in seiner Abteilung waren 24000. |
Hiob 18,20 |
Hiob 18,20
Über seinen Tag entsetzen sich die im Westen Wohnenden, und die im Osten {And. üb.: entsetzen sich die Nachkommen, und die Vorfahren usw.} erfasst Schauder. |
Ps. 57,6 |
Ps. 57,6
Erhebe dich über die Himmel, o Gott! Über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit! |
Ps. 57,12 | Ps. 57,12 Erhebe dich über die Himmel, o Gott! Über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit! |
Jes. 45,11 | Jes. 45,11 So spricht der HERR, der Heilige Israels und der es gebildet hat: Über das Zukünftige fragt mich; meine Kinder und das Werk meiner Hände lasst mir anbefohlen sein! |
Jes. 57,4 | Jes. 57,4 Über wen macht ihr euch lustig {Eig. empfindet ihr Wonne, d.h. Schadenfreude}, über wen sperrt ihr das Maul auf und streckt die Zunge heraus? Seid ihr nicht Kinder des Abfalls, Nachkommen der Lüge, |
Jer. 9,9 | Jer. 9,9 Über die Berge will ich ein Weinen und eine Wehklage erheben und über die Auen der Steppe ein Klagelied. Denn sie sind verbrannt, so dass niemand hindurchzieht und man die Stimme der Herde nicht hört; sowohl die Vögel des Himmels als auch das Vieh sind entflohen, weggezogen. |
Jer. 12,12 | Jer. 12,12 Über alle kahlen Höhen in der Steppe {d.i. überall, wo Weide zu finden war} sind Verwüster gekommen; denn ein Schwert von dem HERRN frisst von einem Ende des Landes bis zum anderen Ende des Landes: Kein Friede allem Fleisch! |
Jer. 46,2 |
Jer. 46,2
Über Ägypten. Über {O. gegen} die Heeresmacht des Pharaos Neko, des Königs von Ägypten, die in Karchemis war, am Strom Euphrat, die Nebukadrezar, der König von Babel, schlug im 4. Jahr Jojakims, des Sohnes Josias, des Königs von Juda. |
Jer. 48,32 | Jer. 48,32 Mehr als das Weinen Jasers weine ich über dich, du Weinstock von Sibma; deine Ranken gingen über das Meer, sie reichten bis zum Meer von Jaser. Über deine Obsternte und über deine Weinlese ist der Verwüster hergefallen, |
Sach. 14,17 | Sach. 14,17 Und es wird geschehen, wenn eines von den Geschlechtern der Erde nicht nach Jerusalem hinaufziehen wird, um den König, den HERRN der Heerscharen, anzubeten: Über dasselbe wird kein Regen kommen; |