Strong H5704 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
עד
‛ad
Direkte Übersetzungen
- bis (897x)
- [?] (62x)
- zu (34x)
- Bis (22x)
- an (16x)
- zum (10x)
- auf (8x)
- noch (8x)
- in (6x)
- nach (6x)
- während (6x)
- als (5x)
- über (5x)
- wie lange (5x)
- zur (4x)
- auch (3x)
- bis wann (2x)
- sogar (3x)
- wie (3x)
- bis hierher (2x)
- bis hin (3x)
- ehe (2x)
- von (2x)
- vor (2x)
- Zu (2x)
- allzusehr (1x)
- bis zu (2x)
- da (1x)
- dass (1x)
- für (1x)
- ganz (1x)
- hin (1x)
- lange (1x)
- mit (1x)
- Noch (1x)
- nur (1x)
- oder (2x)
- ohne (1x)
- sehr (1x)
- so (1x)
- soweit (1x)
- und (1x)
- Vorzeit (1x)
- Wie (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- bis (32x)
- wie lange (7x)
- bis (4x)
- bis (4x)
- [?] (4x)
- über die Maßen (3x)
- überaus (3x)
- wie lange (4x)
- bisher (2x)
- ehe (2x)
- für immer (2x)
- ganz und gar (2x)
- hierher (2x)
- [?] (2x)
- [?] (2x)
- alle (1x)
- allzu sehr (1x)
- bei (1x)
- bis (1x)
- bis (1x)
- bis (1x)
- bis jetzt (1x)
- bis wann (1x)
- bisher (1x)
- dorthin (1x)
- ergründen (1x)
- erreichen (1x)
- immer (1x)
- nicht (2x)
- sehr (1x)
- so dass (1x)
- unterdessen (1x)
- vollständig (1x)
- während (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- Bis (1x)
- bis (1x)
- ehe (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
Ausgewählte Übersetzung: Bis
Bis 22 Vorkommen in 22 Bibelstellen
2. Mo. 10,3 | 2. Mo. 10,3 Da gingen Mose und Aaron zu dem Pharao hinein und sprachen zu ihm: So spricht der HERR, der Gott der Hebräer: Bis wann weigerst du dich, dich vor mir zu demütigen? Lass mein Volk ziehen, dass sie mir dienen! |
2. Mo. 10,7 | 2. Mo. 10,7 Und die Knechte des Pharaos sprachen zu ihm: Bis wann soll uns dieser zum Fallstrick sein? Lass die Leute ziehen, dass sie dem HERRN, ihrem Gott, dienen! Erkennst du noch nicht, dass Ägypten zugrunde geht? |
3. Mo. 23,16 | 3. Mo. 23,16 Bis zum anderen Tag nach dem siebten Sabbat sollt ihr 50 Tage zählen; und ihr sollt dem HERRN ein neues Speisopfer darbringen. {Vergl. 4. Mose 28,26–31} |
Ri. 6,24 |
Ri. 6,24
Und Gideon baute dort dem HERRN einen Altar und nannte ihn: HERR-Schalom {Der HERR ist Friede (Heil)}. Bis auf diesen Tag ist er noch in Ophra der Abieseriter. |
Ri. 16,2 | Ri. 16,2 Und es wurde den Gazitern berichtet und gesagt: Simson ist hierher gekommen. Und sie umstellten ihn und lauerten die ganze Nacht auf ihn im Stadttor; und sie verhielten sich still die ganze Nacht und sprachen: Bis der Morgen hell wird, dann wollen wir ihn erschlagen. |
1. Sam. 1,22 | 1. Sam. 1,22 Aber Hanna ging nicht hinauf; denn sie sprach zu ihrem Mann: Bis der Knabe entwöhnt ist, dann will ich ihn bringen, dass er vor dem HERRN erscheine und dort bleibe auf immer. |
1. Sam. 7,12 | 1. Sam. 7,12 Und Samuel nahm einen Stein und stellte ihn auf zwischen Mizpa und Schen {O. der Felszacke}, und er gab ihm den Namen Eben-Eser {Stein der Hilfe} und sprach: Bis hierher hat uns der HERR geholfen. |
2. Kön. 17,34 | 2. Kön. 17,34 Bis auf diesen Tag tun sie nach den früheren Weisen: Sie fürchten den HERRN nicht, und sie tun nicht nach ihren Satzungen und nach ihren Rechten und auch nicht nach dem Gesetz und nach dem Gebot, das der HERR den Söhnen Jakobs geboten hatte, dem er den Namen Israel gab. |
Est. 5,3 | Est. 5,3 Und der König sprach zu ihr: Was ist dir, Königin Esther? Und was ist dein Begehr? Bis zur Hälfte des Königreiches, und sie soll dir gegeben werden! |
Est. 5,6 | Est. 5,6 Und der König sprach zu Esther beim Weingelage: Was ist deine Bitte? Und sie soll dir gewährt werden. Und was ist dein Begehr? Bis zur Hälfte des Königreiches, und es soll geschehen! |
Est. 7,2 | Est. 7,2 Und der König sprach zu Esther auch am zweiten Tag beim Weingelage: Was ist deine Bitte, Königin Esther? Und sie soll dir gewährt werden. Und was ist dein Begehr? Bis zur Hälfte des Königreiches, und es soll geschehen. |
Ps. 13,2 |
Ps. 13,2
Bis wann, HERR, willst du meiner für immer vergessen? Bis wann willst du dein Angesicht vor mir verbergen? |
Ps. 89,5 |
Ps. 89,5
„Bis in Ewigkeit will ich feststellen deine Nachkommen, und auf alle Geschlechter hin bauen deinen Thron.“ (Sela.) |
Hld. 2,17 | Hld. 2,17 Bis der Tag sich kühlt und die Schatten fliehen, wende dich, sei, mein Geliebter, wie eine Gazelle oder einem Jungen der Hirsche auf den zerklüfteten Bergen! |
Hld. 4,6 |
Hld. 4,6
Bis der Tag sich kühlt und die Schatten fliehen, will ich zum Myrrhenberg hingehen und zum Weihrauchhügel. |
Jes. 15,8 | Jes. 15,8 Denn das Wehgeschrei hat die Runde gemacht in den Grenzen von Moab: Bis Eglaim dringt sein Jammern und bis Beer-Elim sein Jammern. |
Jer. 44,10 |
Jer. 44,10
Bis auf diesen Tag sind sie nicht gedemütigt {Eig. zerschlagen, zerknirscht}, und sie haben sich nicht gefürchtet und haben nicht gewandelt in meinem Gesetz und in meinen Satzungen, die ich euch und euren Vätern vorgelegt habe. |
Jer. 48,47 |
Jer. 48,47
Aber ich werde die Gefangenschaft Moabs wenden am Ende der Tage, spricht der HERR. Bis hierher das Gericht über Moab. |
Dan. 8,13 | Dan. 8,13 Und ich hörte einen Heiligen reden; und ein Heiliger sprach zu jenem, der redete: Bis wann geht das Gesicht von dem beständigen Opfer und von dem verwüstenden Frevel {O. von dem verwüstenden Abfall}, dass sowohl das Heiligtum als auch das Heer zur Zertretung hingegeben ist? |
Dan. 8,14 |
Dan. 8,14
Und er sprach zu mir: Bis zu 2300 und Morgen {W. Abend-Morgen}; dann wird das Heiligtum gerechtfertigt werden. |
Hos. 8,5 | Hos. 8,5 Er {nämlich Gott} hat dein Kalb verworfen, Samaria; mein Zorn ist gegen sie entbrannt. Bis wann sind sie der Reinheit unfähig? |
Mich. 1,15 | Mich. 1,15 Noch werde ich den Besitznehmer dir bringen, Bewohnerin von Marescha {In den Versen 10–15 bilden die meisten Städtenamen ein Wortspiel: Beth-Leaphra = Staubheim, Schaphir = Schönstadt, Zaanan = Auszug, Marot = Bitterkeiten, Moreschet = Besitztum, Aksib = Trug, Marescha = Besitz.}. Bis Adullam werden kommen {d.h. wahrsch. sich dort verbergen müssen} die Edlen von Israel. |