Strong H5674 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
עבר
‛âbar
Direkte Übersetzungen
- hinübergehen (72x)
- hinüberziehen (60x)
- durchziehen (53x)
- durchgehen (29x)
- vorübergehen (24x)
- übertreten (18x)
- [?] (15x)
- vorüberziehen (17x)
- ziehen (10x)
- gehen (9x)
- hindurchziehen (10x)
- ergehen (9x)
- überschreiten (9x)
- vorbeigehen (8x)
- hindurchgehen (7x)
- hinüberführen (7x)
- hinziehen (6x)
- vorüber (6x)
- hindurchfahren (6x)
- hingehen (5x)
- übergehen (6x)
- vorherziehen (5x)
- abwenden (4x)
- daherfahren (4x)
- hinüberfahren (4x)
- überfluten (4x)
- Vorübergehende (4x)
- weitergehen (4x)
- darüber fahren (3x)
- darübergehen (3x)
- ergrimmen (3x)
- herüberkommen (3x)
- in (3x)
- übersetzen (3x)
- umherziehen (3x)
- vergehen (3x)
- vorhergehen (3x)
- vorübergehen lassen (3x)
- wegnehmen (3x)
- wegschaffen (3x)
- weiterziehen (3x)
- fließen (2x)
- hinausgehen (3x)
- hinüberbringen (2x)
- über (3x)
- Übergehendes (2x)
- überkommen (3x)
- umhergehen (2x)
- Umherziehender (2x)
- vorüberlaufen (2x)
- wegbringen (2x)
- wegtun (2x)
- ablegen (1x)
- aufbrausen (1x)
- aufbringen (1x)
- auferlegen (1x)
- befahren (1x)
- belegen (1x)
- bringen (1x)
- daher (1x)
- dahin sein (1x)
- dahinfahren (1x)
- darauf gehen (1x)
- darbringen (1x)
- darüber ergehen (1x)
- darüber herfahren (1x)
- darüber hinaus (1x)
- darüber hinausgehen (1x)
- darüber hingehen (1x)
- darüber hinschreiten (2x)
- darüber hinwandern (1x)
- darüber hinziehen (1x)
- darüber ziehen (1x)
- darüberfahren (1x)
- davonlaufen (1x)
- durch (1x)
- durchfahren (1x)
- durchgehen lassen (1x)
- Durchkommen (1x)
- durchwandern (2x)
- durchwaten (1x)
- eintretest (1x)
- entweichen (1x)
- ereifern (1x)
- erzürnen (1x)
- fahren (1x)
- folgen (1x)
- gängig (1x)
- Gemusterte (1x)
- her (1x)
- heranziehen (1x)
- herziehen (1x)
- hin- und hergehen (1x)
- hinausgelangen (1x)
- hindurchdringen (1x)
- hinschwinden (1x)
- hinüber (1x)
- hinübersetzen (1x)
- Hinziehende (1x)
- Hinziehender (1x)
- jedenfalls (1x)
- kommen (1x)
- lassen (1x)
- reisen (1x)
- Rennen (1x)
- rennen (1x)
- überschwemmen (1x)
- übertreffen (1x)
- überwallen (1x)
- überwältigen (1x)
- untergehen (1x)
- verheeren (1x)
- versetzen (1x)
- vorausgehen (1x)
- vorbeikommen (1x)
- vorüber führen (1x)
- vorüber kommen (1x)
- vorübergeflossen (1x)
- Vorübergehender (1x)
- vorüberkommen (1x)
- Vorüberziehender (1x)
- vorüberzieht (1x)
- Wanderer (2x)
- weggehen (1x)
- wegweichen (1x)
- weichen (1x)
- weiter gehen (1x)
- zornig (1x)
- zuvorkommen (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- durchziehen (1x)
- entgehen (1x)
- hinüberziehen (1x)
- überfluten (1x)
- übersehen (1x)
- übersehen (1x)
- überziehen (1x)
- vorausgehen (1x)
- vorausgehen (1x)
- vorübergehen (1x)
- Wanderer (1x)
Ausgewählte Übersetzung: übertreten
übertreten 18 Vorkommen in 18 Bibelstellen
4. Mo. 14,41 | 4. Mo. 14,41 Aber Mose sprach: Warum übertretet ihr doch den Befehl des HERRN? Es wird ja nicht gelingen! |
4. Mo. 22,18 | 4. Mo. 22,18 Und Bileam antwortete und sprach zu den Knechten Balaks: Wenn Balak mir sein Haus voll Silber und Gold gäbe, so vermöchte ich nicht den Befehl des HERRN, meines Gottes, zu übertreten, um Kleines oder Großes zu tun. |
4. Mo. 24,13 | 4. Mo. 24,13 Wenn Balak mir sein Haus voll Silber und Gold gäbe, so vermöchte ich nicht den Befehl des HERRN zu übertreten, um aus meinem eigenen Herzen Gutes oder Böses zu tun; was der HERR reden wird, das werde ich reden? |
5. Mo. 17,2 | 5. Mo. 17,2 Wenn in deiner Mitte, in einem deiner Tore, die der HERR, dein Gott, dir gibt, ein Mann oder eine Frau gefunden wird, die das tun, was böse ist in den Augen des HERRN, deines Gottes, indem sie seinen Bund übertreten, |
5. Mo. 26,13 | 5. Mo. 26,13 so sollst du vor dem HERRN, deinem Gott, sprechen: Ich habe das Heilige aus dem Haus weggeschafft und habe es auch dem Leviten und dem Fremden, der Waise und der Witwe gegeben, nach all deinem Gebot, das du mir geboten hast; ich habe deine Gebote nicht übertreten noch vergessen. |
Jos. 7,11 | Jos. 7,11 Israel hat gesündigt, und auch haben sie meinen Bund übertreten, den ich ihnen geboten habe und auch haben sie von dem Verbannten genommen und auch gestohlen und es auch verheimlicht und es auch unter ihre Geräte gelegt! |
Jos. 7,15 |
Jos. 7,15
Und es soll geschehen: wer mit dem Bann getroffen wird, der soll mit Feuer verbrannt werden, er und alles, was er hat; denn er hat den Bund des HERRN übertreten und eine Schandtat in Israel begangen. |
Jos. 23,16 | Jos. 23,16 Wenn ihr den Bund des HERRN, eures Gottes, den er euch geboten hat, übertretet, und hingeht und anderen Göttern dient und euch vor ihnen niederwerft, so wird der Zorn des HERRN gegen euch entbrennen, und ihr werdet schnell umkommen aus dem guten Land, das er euch gegeben hat. |
Ri. 2,20 | Ri. 2,20 Da entbrannte der Zorn des HERRN gegen Israel, und er sprach: Weil diese Nation meinen Bund übertreten hat, den ich ihren Vätern geboten, und sie meiner Stimme nicht gehorcht haben, |
1. Sam. 2,24 | 1. Sam. 2,24 Nicht so, meine Söhne! Denn nicht gut ist das Gerücht, das ich höre; ihr macht das Volk des HERRN übertreten. |
1. Sam. 15,24 | 1. Sam. 15,24 Und Saul sprach zu Samuel: Ich habe gesündigt, dass ich den Befehl des HERRN und deine Worte übertreten habe; denn ich habe das Volk gefürchtet und auf seine Stimme gehört. |
2. Kön. 18,12 |
2. Kön. 18,12
weil sie auf die Stimme des HERRN, ihres Gottes, nicht gehört und seinen Bund übertreten hatten – alles, was Mose, der Knecht des HERRN, geboten hat – und weil sie nicht gehört und es nicht getan hatten. |
2. Chr. 24,20 | 2. Chr. 24,20 Und der Geist Gottes kam über {Eig. bekleidete} Sekarja, den Sohn Jojadas, des Priesters; und er stand auf über dem Volk und sprach zu ihnen: So spricht Gott: Warum übertretet ihr die Gebote des HERRN? Es wird euch ja nicht gelingen. Weil ihr den HERRN verlassen habt, so hat er euch verlassen. |
Jes. 24,5 | Jes. 24,5 Und die Erde ist entweiht worden unter ihren Bewohnern; denn sie haben die Gesetze übertreten, die Satzung überschritten, gebrochen den ewigen Bund. |
Jer. 34,18 | Jer. 34,18 Und ich will die Männer, die meinen Bund übertreten haben, die die Worte des Bundes nicht gehalten, den sie vor mir gemacht haben, wie das Kalb machen, das sie entzweigeschnitten und zwischen dessen Stücken sie hindurchgegangen sind {Ein uralter Gebrauch beim Abschließen von Bündnissen; vergl. 1. Mose 15,17}: |
Dan. 9,11 | Dan. 9,11 Und ganz Israel hat dein Gesetz übertreten und ist abgewichen, so dass es deiner Stimme nicht gehorcht hat. Und so hat sich der Fluch und der Schwur über uns ergossen, der im Gesetz Moses, des Knechtes Gottes, geschrieben steht, weil wir gegen ihn gesündigt haben. |
Hos. 6,7 | Hos. 6,7 Sie aber haben den Bund übertreten wie Adam, haben dort treulos gegen mich gehandelt. |
Hos. 8,1 | Hos. 8,1 Die Posaune an deinen Mund! Wie ein Adler stürzt er auf das Haus des HERRN, weil sie meinen Bund übertreten und gegen mein Gesetz gefrevelt haben. |