Strong H5647 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
עבד
‛âbad
Direkte Übersetzungen
- dienen (211x)
- verrichten (11x)
- bebauen (10x)
- arbeiten (10x)
- Diener (7x)
- Arbeiter (3x)
- Dienst (3x)
- tun (4x)
- bauen (2x)
- Dienst verrichten (2x)
- dienstbar (2x)
- zu schaffen machen (2x)
- zum Dienst anhalten (2x)
- bearbeiten (1x)
- bedienen (1x)
- Dienen (1x)
- Dienst auferlegen (1x)
- Dienst tun (1x)
- dienstbar machen (1x)
- halten (1x)
- Knecht (1x)
- knechten (1x)
- Land bebauen (1x)
- unterwerfen (1x)
- Verrichten (1x)
- widmen (1x)
- Wirker (1x)
- zur Arbeit anhalten (1x)
- [?] (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- Ackerbauer (1x)
- Fronarbeiter (1x)
- fronpflichtig (1x)
Ausgewählte Übersetzung: verrichten
verrichten 11 Vorkommen in 11 Bibelstellen
4. Mo. 4,30 | 4. Mo. 4,30 von 30 Jahren und darüber bis zu 50 Jahren sollst du sie mustern, alle, die in die Arbeit treten, um den Dienst am Zelt der Zusammenkunft zu verrichten. |
4. Mo. 4,47 | 4. Mo. 4,47 von 30 Jahren und darüber bis zu 50 Jahren, aller die antraten, um den Dienst der Bedienung und den Dienst des Tragens am Zelt der Zusammenkunft zu verrichten: |
4. Mo. 8,11 | 4. Mo. 8,11 Und Aaron soll die Leviten als Webopfer vonseiten der Kinder Israel vor dem HERRN weben, damit sie zum Verrichten des Dienstes des HERRN seien. |
4. Mo. 8,19 | 4. Mo. 8,19 und ich habe die Leviten dem Aaron und seinen Söhnen als Gabe {W. als Gegebene} aus der Mitte der Kinder Israel gegeben, um den Dienst der Kinder Israel am Zelt der Zusammenkunft zu verrichten und um für die Kinder Israel Sühnung zu tun, damit unter den Kindern Israel keine Plage dadurch entstehe, dass die Kinder Israel dem Heiligtum nahen. |
4. Mo. 8,22 |
4. Mo. 8,22
Und danach kamen die Leviten, um ihren Dienst am Zelt der Zusammenkunft zu verrichten vor Aaron und vor seinen Söhnen. So wie der HERR dem Mose bezüglich der Leviten geboten hatte, so taten sie mit ihnen. |
4. Mo. 16,9 | 4. Mo. 16,9 Ist es euch zu wenig, dass der Gott Israels euch aus der Gemeinde Israel ausgesondert hat, um euch zu sich nahen zu lassen, damit ihr den Dienst der Wohnung des HERRN verrichtet und vor der Gemeinde steht, um sie zu bedienen, |
4. Mo. 18,6 | 4. Mo. 18,6 Und ich, siehe, ich habe eure Brüder, die Leviten, aus der Mitte der Kinder Israel genommen; euch als Geschenk sind sie dem HERRN gegeben {Vergl. Kap. 8,16.19}, um den Dienst des Zeltes der Zusammenkunft zu verrichten. |
4. Mo. 18,21 | 4. Mo. 18,21 Und siehe, den Kindern Levi habe ich allen Zehnten in Israel zum Erbteil gegeben für ihren Dienst, den sie verrichten, den Dienst des Zeltes der Zusammenkunft. |
4. Mo. 18,23 | 4. Mo. 18,23 die Leviten vielmehr sollen {W. der Levit aber, er soll} den Dienst des Zeltes der Zusammenkunft verrichten, und sie sollen ihre Ungerechtigkeit tragen: eine ewige Satzung bei euren Geschlechtern. Aber inmitten der Kinder Israel sollen sie kein Erbteil besitzen; |
Jos. 22,27 | Jos. 22,27 sondern ein Zeuge soll er sein zwischen uns und euch und zwischen unseren Geschlechtern nach uns, damit wir den Dienst des HERRN vor ihm verrichten mit unseren Brandopfern und mit unseren Schlachtopfern und mit unseren Friedensopfern, und damit nicht eure Kinder in Zukunft zu unseren Kindern sagen: Ihr habt kein Teil an dem HERRN! |
Jes. 28,21 | Jes. 28,21 Denn der HERR wird sich aufmachen wie bei dem Berg Perazim {Vergl. 1. Chron. 14,11}, wie im Tal bei Gibeon {Vergl. 1. Chron. 14,13–16} wird er zürnen: um sein Werk zu tun – befremdend ist sein Werk! – und um seine Arbeit zu verrichten – außergewöhnlich {Eig. fremdartig} ist seine Arbeit! |