Strong H5414 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
נתן
nâthan
Direkte Übersetzungen
- geben (1238x)
- machen (91x)
- legen (84x)
- setzen (71x)
- [?] (32x)
- tun (25x)
- bringen (22x)
- hingeben (20x)
- hineinlegen (20x)
- lassen (17x)
- stellen (17x)
- gestatten (16x)
- gewähren (15x)
- übergeben (13x)
- erschallen lassen (12x)
- richten (12x)
- befestigen (12x)
- dahingeben (9x)
- darauf richten (9x)
- einsetzen (8x)
- hineintun (7x)
- aufstellen (6x)
- daran tun (6x)
- darauf tun (6x)
- erlassen (6x)
- anlegen (5x)
- bestimmen (5x)
- erheben (5x)
- herausgeben (5x)
- preisgeben (5x)
- verbreiten (5x)
- verleihen (5x)
- vorsetzen (5x)
- aufhängen (4x)
- erschallen (4x)
- gewisslich (4x)
- hätte (4x)
- auferlegen (3x)
- aufsetzen (3x)
- bestellen (3x)
- bezahlen (3x)
- dahingibt (3x)
- erlauben (3x)
- erweisen (3x)
- schenken (3x)
- senden (3x)
- treiben (3x)
- wäre (3x)
- werfen (3x)
- zulassen (3x)
- abgeben (2x)
- abliefern (2x)
- ausliefern (2x)
- bewirken (2x)
- dahingegeben (2x)
- dahingibst (2x)
- dahinzugeben (2x)
- eingeben (2x)
- ganz (2x)
- liefern (2x)
- nehmen (2x)
- strecken (2x)
- zahlen (2x)
- zufügen (3x)
- zukehren (2x)
- zurückziehen (2x)
- ablegen (1x)
- ansetzen (1x)
- anwenden (1x)
- aufgeben (1x)
- auflegen (1x)
- auftragen (1x)
- ausführen (1x)
- ausstoßen (1x)
- behandeln (1x)
- beigegeben (1x)
- bleiben (1x)
- dahin (1x)
- dahingab (1x)
- daran setzen (1x)
- darauf legen (1x)
- darbieten (1x)
- darbringen (1x)
- darreichen (1x)
- draufsetzen (1x)
- drauftun (1x)
- einflößen (1x)
- eintragen (1x)
- entrichten (1x)
- entstehen (1x)
- errichten (1x)
- erstatten (1x)
- erteilen (1x)
- ertönen (1x)
- Gabe (1x)
- gern (1x)
- gönnen (1x)
- haben (1x)
- herausstrecken (1x)
- hergeben (1x)
- hinein legen (1x)
- hinein tun (1x)
- hineinbringen (1x)
- hineinsetzen (1x)
- hineinwerfen (1x)
- hinlegen (1x)
- hinsetzen (1x)
- hinzufügen (1x)
- hören (1x)
- in (1x)
- kommen (1x)
- liefere (1x)
- liegen (1x)
- reichen (1x)
- schreien (1x)
- schweben (1x)
- sein (1x)
- stechen (1x)
- stiften (1x)
- übergehen (1x)
- überlassen (1x)
- umlegen (1x)
- veranstalten (1x)
- vergelten (1x)
- verschaffen (1x)
- verursachen (1x)
- vorlegen (1x)
- vorstellen (1x)
- willig (1x)
- wirklich (1x)
- würden (1x)
- zeigen (1x)
- zu eigen (1x)
- zugeben (1x)
- zuschreiben (1x)
- zuwenden (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- vorlegen (7x)
- vorlegen (3x)
- auferlegen (2x)
- dass (2x)
- geben (2x)
- liegen (2x)
- ach wäre doch (1x)
- anlegen (1x)
- ausrufen (1x)
- beigeben (1x)
- bleiben (1x)
- blinken (1x)
- duften (1x)
- eintreffen (1x)
- ergeben (1x)
- Hätte (1x)
- kleiden (1x)
- o dass doch (1x)
- trocken (1x)
- übergeben (1x)
- verstecken (1x)
- vorsetzen (1x)
- Wäre (2x)
- Wären (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- liegen (1x)
- unterwerfen (1x)
Links im Bibel-Lexikon
Ausgewählte Übersetzung: richten
richten 12 Vorkommen in 12 Bibelstellen
1. Mo. 30,40 | 1. Mo. 30,40 Und Jakob schied die Lämmer aus, und er richtete das Gesicht der Herde auf das Gestreifte und alles Dunkelfarbige in der Herde Labans; und so machte er sich Herden besonders und tat sie nicht zu der Herde Labans. |
1. Chr. 22,19 | 1. Chr. 22,19 Richtet nun euer Herz und eure Seele darauf, den HERRN, euren Gott, zu suchen; und macht euch auf und baut das Heiligtum Gottes, des HERRN, dass ihr die Lade des Bundes des HERRN und die Geräte des Heiligtums Gottes in das Haus bringt, das dem Namen des HERRN gebaut werden soll. |
2. Chr. 11,16 | 2. Chr. 11,16 Und ihnen folgten aus allen Stämmen Israels die, die ihr Herz darauf richteten, den HERRN, den Gott Israels, zu suchen; sie kamen nach Jerusalem, um dem HERRN, dem Gott ihrer Väter, zu opfern. |
2. Chr. 20,3 | 2. Chr. 20,3 Da fürchtete sich Josaphat, und er richtete sein Angesicht darauf, den HERRN zu suchen; und er rief ein Fasten aus über ganz Juda. |
Pred. 1,13 | Pred. 1,13 Und ich richtete mein Herz darauf, alles mit Weisheit zu erforschen und zu erkunden, was unter dem Himmel geschieht: ein übles Geschäft {Das hebr. Wort bedeutet eine Beschäftigung, die Mühe und Anstrengung kostet}, das Gott den Menschenkindern gegeben hat, sich damit abzuplagen. |
Pred. 8,16 | Pred. 8,16 Als ich mein Herz darauf richtete, Weisheit zu erkennen und das Treiben {S. die Anm. zu Kap. 1,13} zu besehen, das auf der Erde geschieht (denn weder bei Tag noch bei Nacht sieht er {nämlich der Mensch} den Schlaf mit seinen Augen) |
Hes. 14,8 |
Hes. 14,8
Und ich werde mein Angesicht gegen diesen Mann richten und werde ihn zu einem Denkzeichen und zu Sprichwörtern machen {And. l.: und werde ihn zum Entsetzen machen, zu einem Denkzeichen und zu Sprichwörtern}; und ich werde ihn ausrotten aus der Mitte meines Volkes. Und ihr werdet wissen, dass ich der HERR bin. |
Hes. 15,7 | Hes. 15,7 und ich werde mein Angesicht gegen sie richten: Aus dem Feuer kommen sie heraus, und Feuer wird sie verzehren. Und ihr werdet wissen, dass ich der HERR bin, wenn ich mein Angesicht gegen sie richte. |
Hes. 21,20 | Hes. 21,20 Damit das Herz zerfließe und viele hinstürzen {W. und die Anstöße sich vermehren}, habe ich das schlachtende Schwert gegen alle ihre Tore gerichtet. Wehe! Zum Blitzen ist es gemacht, zum Schlachten geschärft {And.: gezückt}. |
Hes. 23,7 | Hes. 23,7 Und sie richtete ihre Hurereien auf sie, die Auswahl der Söhne Assurs insgesamt; und mit allen, gegen die sie entbrannte, mit allen deren Götzen verunreinigte sie sich. |
Hes. 23,25 | Hes. 23,25 Und ich will meinen Eifer gegen dich richten, und sie werden im Grimm mit dir verfahren: Deine Nase und deine Ohren werden sie abschneiden, und was dir übrigbleibt wird durch das Schwert fallen; deine Söhne und deine Töchter werden sie wegnehmen, und was dir übrigbleibt wird durch das Feuer verzehrt werden. |
Dan. 9,3 | Dan. 9,3 Und ich richtete mein Angesicht zu Gott, dem Herrn, um ihn mit Gebet und Flehen zu suchen, in Fasten und Sacktuch und Asche. |