Strong H5414 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
נתן
nâthan
Direkte Übersetzungen
- geben (1238x)
- machen (91x)
- legen (84x)
- setzen (71x)
- [?] (32x)
- tun (25x)
- bringen (22x)
- hingeben (20x)
- hineinlegen (20x)
- lassen (17x)
- stellen (17x)
- gestatten (16x)
- gewähren (15x)
- übergeben (13x)
- erschallen lassen (12x)
- richten (12x)
- befestigen (12x)
- dahingeben (9x)
- darauf richten (9x)
- einsetzen (8x)
- hineintun (7x)
- aufstellen (6x)
- daran tun (6x)
- darauf tun (6x)
- erlassen (6x)
- anlegen (5x)
- bestimmen (5x)
- erheben (5x)
- herausgeben (5x)
- preisgeben (5x)
- verbreiten (5x)
- verleihen (5x)
- vorsetzen (5x)
- aufhängen (4x)
- erschallen (4x)
- gewisslich (4x)
- hätte (4x)
- auferlegen (3x)
- aufsetzen (3x)
- bestellen (3x)
- bezahlen (3x)
- dahingibt (3x)
- erlauben (3x)
- erweisen (3x)
- schenken (3x)
- senden (3x)
- treiben (3x)
- wäre (3x)
- werfen (3x)
- zulassen (3x)
- abgeben (2x)
- abliefern (2x)
- ausliefern (2x)
- bewirken (2x)
- dahingegeben (2x)
- dahingibst (2x)
- dahinzugeben (2x)
- eingeben (2x)
- ganz (2x)
- liefern (2x)
- nehmen (2x)
- strecken (2x)
- zahlen (2x)
- zufügen (3x)
- zukehren (2x)
- zurückziehen (2x)
- ablegen (1x)
- ansetzen (1x)
- anwenden (1x)
- aufgeben (1x)
- auflegen (1x)
- auftragen (1x)
- ausführen (1x)
- ausstoßen (1x)
- behandeln (1x)
- beigegeben (1x)
- bleiben (1x)
- dahin (1x)
- dahingab (1x)
- daran setzen (1x)
- darauf legen (1x)
- darbieten (1x)
- darbringen (1x)
- darreichen (1x)
- draufsetzen (1x)
- drauftun (1x)
- einflößen (1x)
- eintragen (1x)
- entrichten (1x)
- entstehen (1x)
- errichten (1x)
- erstatten (1x)
- erteilen (1x)
- ertönen (1x)
- Gabe (1x)
- gern (1x)
- gönnen (1x)
- haben (1x)
- herausstrecken (1x)
- hergeben (1x)
- hinein legen (1x)
- hinein tun (1x)
- hineinbringen (1x)
- hineinsetzen (1x)
- hineinwerfen (1x)
- hinlegen (1x)
- hinsetzen (1x)
- hinzufügen (1x)
- hören (1x)
- in (1x)
- kommen (1x)
- liefere (1x)
- liegen (1x)
- reichen (1x)
- schreien (1x)
- schweben (1x)
- sein (1x)
- stechen (1x)
- stiften (1x)
- übergehen (1x)
- überlassen (1x)
- umlegen (1x)
- veranstalten (1x)
- vergelten (1x)
- verschaffen (1x)
- verursachen (1x)
- vorlegen (1x)
- vorstellen (1x)
- willig (1x)
- wirklich (1x)
- würden (1x)
- zeigen (1x)
- zu eigen (1x)
- zugeben (1x)
- zuschreiben (1x)
- zuwenden (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- vorlegen (7x)
- vorlegen (3x)
- auferlegen (2x)
- dass (2x)
- geben (2x)
- liegen (2x)
- ach wäre doch (1x)
- anlegen (1x)
- ausrufen (1x)
- beigeben (1x)
- bleiben (1x)
- blinken (1x)
- duften (1x)
- eintreffen (1x)
- ergeben (1x)
- Hätte (1x)
- kleiden (1x)
- o dass doch (1x)
- trocken (1x)
- übergeben (1x)
- verstecken (1x)
- vorsetzen (1x)
- Wäre (2x)
- Wären (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- liegen (1x)
- unterwerfen (1x)
Links im Bibel-Lexikon
Ausgewählte Übersetzung: erlassen
erlassen 6 Vorkommen in 6 Bibelstellen
Est. 3,14 | Est. 3,14 Und damit der Befehl {O. das Edikt, der Erlass} in jeder einzelnen Landschaft erlassen würde, wurde eine Abschrift des Schreibens allen Völkern bekannt gemacht, damit sie auf diesen Tag bereit wären. |
Est. 3,15 | Est. 3,15 Die Eilboten zogen auf das Wort des Königs eilends aus. Und der Befehl {O. das Edikt, der Erlass} wurde in der Burg Susan erlassen. Und der König und Haman saßen und tranken; aber die Stadt Susan war in Bestürzung. |
Est. 8,13 | Est. 8,13 Und damit der Befehl in jeder einzelnen Landschaft erlassen würde, wurde eine Abschrift des Schreibens allen Völkern bekannt gemacht, und zwar damit die Juden auf diesen Tag bereit wären, sich an ihren Feinden zu rächen. |
Est. 8,14 |
Est. 8,14
Die Eilboten, die auf den königlichen Rennern ritten, zogen auf das Wort des Königs schleunig und eilends aus. Und der Befehl {O. das Edikt, der Erlass} wurde in der Burg Susan erlassen. |
Est. 9,14 | Est. 9,14 Da befahl der König, dass so geschehen sollte; und der Befehl wurde in Susan erlassen, und man hängte die zehn Söhne Hamans. |
Ps. 68,12 |
Ps. 68,12
Der Herr erlässt das Wort; der Siegesbotinnen {Eig. Verkündigerinnen froher Botschaft} ist eine große Schar. |