Strong H5117 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
נוּח
nûach
Direkte Übersetzungen
- ruhen (20x)
- Ruhe verschaffen (8x)
- Ruhe (12x)
- geschafft (3x)
- niederlassen (5x)
- schafft (3x)
- lassen (3x)
- stillen (3x)
- [?] (3x)
- niederlegen (2x)
- schaffte (1x)
- dagegenlehnen (1x)
- herabfahren (1x)
- herabkommen (1x)
- kommen (1x)
- lagern (1x)
- legen (1x)
- legten (1x)
- rasten (1x)
- Ruhe geben (1x)
- Ruhe schaffen (1x)
- ruhen lassen (1x)
- schaffen (1x)
- still (1x)
- zur Ruhe bringen (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- schlafen (1x)
Ausgewählte Übersetzung: Ruhe
Ruhe 12 Vorkommen in 12 Bibelstellen
5. Mo. 12,10 | 5. Mo. 12,10 Seid ihr aber über den Jordan gezogen und wohnt ihr in dem Land, das der HERR, euer Gott, euch erben lässt, und er schafft euch Ruhe vor allen euren Feinden ringsum, und ihr wohnt sicher, |
5. Mo. 25,19 | 5. Mo. 25,19 Und wenn der HERR, dein Gott, dir Ruhe geschafft hat vor allen deinen Feinden ringsum, in dem Land, das der HERR, dein Gott, dir als Erbteil gibt, es zu besitzen, so soll es geschehen, dass du das Gedächtnis Amaleks unter dem Himmel austilgst. Vergiss es nicht! |
Jos. 21,44 | Jos. 21,44 Und der HERR schaffte ihnen Ruhe ringsumher nach allem, was er ihren Vätern geschworen hatte; und keiner von allen ihren Feinden hielt vor ihnen stand: alle ihre Feinde gab der HERR in ihre Hand. |
Jos. 22,4 | Jos. 22,4 Und nun hat der HERR, euer Gott, euren Brüdern Ruhe geschafft, wie er zu ihnen geredet hat; und nun wendet euch und zieht nach euren Zelten, in das Land eures Eigentums, das Mose, der Knecht des HERRN, euch jenseits des Jordan gegeben hat. |
2. Sam. 7,1 | 2. Sam. 7,1 Und {1. Chron. 17} es geschah, als der König in seinem Haus wohnte und der HERR ihm ringsumher Ruhe geschafft hatte vor allen seinen Feinden, |
2. Sam. 7,11 | 2. Sam. 7,11 wie früher und seit dem Tag, da ich Richter über mein Volk Israel bestellt habe. Und ich habe dir Ruhe geschafft vor allen deinen Feinden; und der HERR lässt sich wissen, dass der HERR dir ein Haus machen wird. |
Neh. 9,28 | Neh. 9,28 Aber sobald sie Ruhe hatten, taten sie wiederum Böses vor dir. Da überließest du sie der Hand ihrer Feinde, dass diese über sie herrschten; und sie schrien wiederum zu dir, und du hörtest vom Himmel her und errettetest sie nach deinen Erbarmungen viele Male. |
Est. 9,22 | Est. 9,22 als die Tage, an denen die Juden Ruhe erlangt hatten vor ihren Feinden, und als den Monat, wo sich ihnen Kummer in Freude, und Trauer in einen Festtag verwandelt hatte – dass sie dieselben feiern sollten als Tage des Gastmahls und der Freude, wo man einander Teile sendet {Eig. und als gegenseitige Versendung von Teilen; vergl. Kap. 2,9} und Geschenke an die Armen gibt. |
Hiob 3,13 | Hiob 3,13 Denn jetzt würde ich liegen und rasten, ich würde schlafen: dann hätte ich Ruhe – |
Jes. 23,12 | Jes. 23,12 Und er sprach: Du sollst nicht mehr frohlocken, du geschändete Jungfrau, Tochter {Eig. du geschändete jungfräuliche Tochter} Sidon! Mach dich auf nach Kittim, fahre hinüber! Auch dort wird dir keine Ruhe werden. |
Klgl. 5,5 |
Klgl. 5,5
Unsere Verfolger sind uns auf dem Nacken; wir ermatten, man lässt uns keine Ruhe. |
Sach. 6,8 |
Sach. 6,8
Und er rief mich und redete zu mir und sprach: Siehe, diejenigen, die nach dem Land des Nordens ausgezogen sind, lassen meinen Geist Ruhe finden {Zugl.: stillen meinen Zorn} im Land des Nordens. |