Strong H3318 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
יצא
yâtsâ'
Direkte Übersetzungen
- ausziehen (206x)
- hinausgehen (154x)
- herausführen (118x)
- ausgehen (101x)
- herauskommen (51x)
- [?] (31x)
- hinausführen (36x)
- hervorgehen (32x)
- hervorkommen (33x)
- herausbringen (23x)
- herausziehen (16x)
- hervorbringen (13x)
- hinausziehen (13x)
- weggehen (12x)
- Auszug (10x)
- laufen (11x)
- wegziehen (10x)
- ziehen (10x)
- hervortreten (9x)
- hinausbringen (9x)
- ausführen (9x)
- Ausgang (6x)
- auslaufen (6x)
- entgehen (6x)
- heraustreten (6x)
- hinaustragen (7x)
- gehen (5x)
- herausfahren (5x)
- kommen (5x)
- hervorziehen (4x)
- hinausschaffen (4x)
- hinaustreten (4x)
- ausbrechen (3x)
- ausgeben (3x)
- fortgehen (3x)
- herausgehen (3x)
- herausnehmen (3x)
- hinaustun (3x)
- vorspringen (3x)
- abgehen (2x)
- aufgehen (2x)
- ausfahren (2x)
- ausgeführt (2x)
- Ausgehen (2x)
- Ausgehende (2x)
- ausrücken (2x)
- gewisslich (2x)
- hervorbrechen (2x)
- hervorfließen (2x)
- hinaus (1x)
- hinauszuführen (2x)
- abtreten (1x)
- ans Licht bringen (1x)
- auferlegen (1x)
- Aufgang (1x)
- aus (1x)
- ausdehnen (1x)
- Ausfall (1x)
- aussondern (1x)
- ausziehen lassen (1x)
- auziehen (1x)
- davongehen (1x)
- davonkommen (1x)
- durchfahren (1x)
- einige (1x)
- entfallen (1x)
- entspringen (1x)
- ergeben (3x)
- erwachsen (1x)
- fallen (1x)
- fliegen (1x)
- fließen (1x)
- fortlaufen (1x)
- fortschreiten (1x)
- frei ausgehen (1x)
- heraufkommen (1x)
- herausgeben (1x)
- herausgeht (1x)
- herausgingen (1x)
- herausholen (1x)
- herauswachsen (1x)
- hervorholen (1x)
- hervorsprossen (1x)
- hervortreten lassen (1x)
- hervorwachsen (1x)
- hinaufgehen (1x)
- Hinaus (1x)
- hinausfahren (1x)
- hinausfließen (1x)
- hinauskommen (1x)
- hinauslaufen (1x)
- hinausttragen (1x)
- hineinbringen (1x)
- hineingehen (1x)
- hinlaufen (1x)
- hinterhergehen (1x)
- hinterherziehen (1x)
- irgend (1x)
- nachlaufen (1x)
- treiben (1x)
- verbreiten (1x)
- weg begeben (1x)
- wegbegeben (1x)
- wegführen (1x)
- wegräumen (1x)
- weichen (1x)
- Wort (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- außer sich sein (3x)
- entgegenrücken (1x)
- entkommen (1x)
- hin und her (1x)
- hinausbringen (1x)
- hinausbringen (1x)
- hinausgehen (1x)
- hinausgehen (1x)
- hinterbringen (1x)
- [?] (0x)
- [?] (1x)
Ausgewählte Übersetzung: hinausziehen
hinausziehen 13 Vorkommen in 13 Bibelstellen
Jos. 8,14 | Jos. 8,14 Und es geschah, als der König von Ai es sah, da eilten die Männer der Stadt und machten sich früh auf und zogen hinaus, Israel entgegen zum Kampf, er und all sein Volk, an den bestimmten Ort, vor {d.h. östlich von} der Ebene {H. Araba, wie Kap. 3,16; so auch Kap. 11,2.16; 12,1.3.8; 18,18}. Er wusste aber nicht, dass ihm im Rücken der Stadt ein Hinterhalt gelegt war. |
Ri. 9,33 | Ri. 9,33 Und es geschehe am Morgen, wenn die Sonne aufgeht, so mach dich früh auf und überfalle die Stadt; und siehe, wenn er und das Volk, das bei ihm ist, gegen dich hinausziehen, so tu ihm, wie deine Hand es finden wird. |
2. Sam. 13,39 | 2. Sam. 13,39 Und der König David sehnte sich, zu Absalom hinauszuziehen; denn er hatte sich über Amnon getröstet, dass er tot war. |
2. Sam. 15,16 | 2. Sam. 15,16 Und der König zog hinaus, und sein ganzes Haus in seinem Gefolge; und der König ließ zehn Nebenfrauen zurück, um das Haus zu bewahren. |
2. Sam. 15,17 | 2. Sam. 15,17 So zog der König hinaus und alles Volk in seinem Gefolge, und sie machten Halt bei dem entfernten Haus {O. bei Beth-Merchak}. |
2. Sam. 24,7 | 2. Sam. 24,7 und sie kamen zu der festen Stadt Zor {Tyrus} und zu allen Städten der Hewiter und der Kanaaniter; und sie zogen hinaus in den Süden von Juda nach Beerseba. |
2. Chr. 31,1 |
2. Chr. 31,1
Und als sie dies alles vollendet hatten, zogen alle Israeliten, die sich dort befanden, hinaus zu den Städten Judas; und sie zerschlugen die Bildsäulen und hieben die Ascherim um, und rissen die Höhen und die Altäre nieder in ganz Juda und Benjamin und in Ephraim und Manasse, bis sie damit fertig waren. Und alle Kinder Israel kehrten in ihre Städte zurück, jeder zu seinem Besitztum. |
Neh. 2,13 | Neh. 2,13 Und ich zog des Nachts durch das Taltor hinaus, und gegen die Drachenquelle hin, und nach dem Misttor; und ich besichtigte die Mauern von Jerusalem, die niedergerissen, und ihre Tore, die vom Feuer verzehrt waren. |
Jer. 39,4 | Jer. 39,4 Und es geschah, als Zedekia, der König von Juda, und alle Kriegsleute sie sahen, da flohen sie und zogen des Nachts aus der Stadt hinaus den Weg des Königsgartens, durch das Tor zwischen den beiden Mauern; und er zog hinaus den Weg zur Ebene {Hebr. Araba; s. die Anm. zu 5. Mose 1,1}. |
Jer. 51,45 | Jer. 51,45 Zieht aus ihm hinaus, mein Volk, und rettet jeder sein Leben vor der Glut des Zorns des HERRN! |
Jer. 52,7 | Jer. 52,7 Und die Stadt wurde erobert {Eig. aufgebrochen}, und alle Kriegsmänner flohen und zogen des Nachts aus der Stadt hinaus auf dem Weg durch das Tor, das zwischen den beiden Mauern bei dem Garten des Königs war (die Chaldäer aber waren rings um die Stadt her); und sie zogen den Weg zur Ebene {H. Araba; s. die Anm. zu 5. Mose 1,1}. |
Hes. 14,22 | Hes. 14,22 Doch siehe, Entkommene sollen darin übrigbleiben, die herausgeführt werden, Söhne und Töchter; siehe, sie werden zu euch hinausziehen, und ihr werdet ihren Weg und ihre Handlungen sehen; und ihr werdet euch trösten über das Unglück, das ich über Jerusalem gebracht, alles, was ich über dasselbe gebracht habe. |
Mich. 4,10 | Mich. 4,10 Kreiße und stöhne {And. üb.: bring (treibe) hervor}, Tochter Zion, wie eine Gebärende! Denn nun wirst du aus der Stadt hinausziehen und auf dem Feld wohnen und bis nach Babel kommen. – Dort wirst du errettet werden, dort wird der HERR dich aus der Hand deiner Feinde erlösen. |