Strong H3318 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
יצא
yâtsâ'
Direkte Übersetzungen
- ausziehen (206x)
- hinausgehen (154x)
- herausführen (118x)
- ausgehen (101x)
- herauskommen (51x)
- [?] (31x)
- hinausführen (36x)
- hervorgehen (32x)
- hervorkommen (33x)
- herausbringen (23x)
- herausziehen (16x)
- hervorbringen (13x)
- hinausziehen (13x)
- weggehen (12x)
- Auszug (10x)
- laufen (11x)
- wegziehen (10x)
- ziehen (10x)
- hervortreten (9x)
- hinausbringen (9x)
- ausführen (9x)
- Ausgang (6x)
- auslaufen (6x)
- entgehen (6x)
- heraustreten (6x)
- hinaustragen (7x)
- gehen (5x)
- herausfahren (5x)
- kommen (5x)
- hervorziehen (4x)
- hinausschaffen (4x)
- hinaustreten (4x)
- ausbrechen (3x)
- ausgeben (3x)
- fortgehen (3x)
- herausgehen (3x)
- herausnehmen (3x)
- hinaustun (3x)
- vorspringen (3x)
- abgehen (2x)
- aufgehen (2x)
- ausfahren (2x)
- ausgeführt (2x)
- Ausgehen (2x)
- Ausgehende (2x)
- ausrücken (2x)
- gewisslich (2x)
- hervorbrechen (2x)
- hervorfließen (2x)
- hinaus (1x)
- hinauszuführen (2x)
- abtreten (1x)
- ans Licht bringen (1x)
- auferlegen (1x)
- Aufgang (1x)
- aus (1x)
- ausdehnen (1x)
- Ausfall (1x)
- aussondern (1x)
- ausziehen lassen (1x)
- auziehen (1x)
- davongehen (1x)
- davonkommen (1x)
- durchfahren (1x)
- einige (1x)
- entfallen (1x)
- entspringen (1x)
- ergeben (3x)
- erwachsen (1x)
- fallen (1x)
- fliegen (1x)
- fließen (1x)
- fortlaufen (1x)
- fortschreiten (1x)
- frei ausgehen (1x)
- heraufkommen (1x)
- herausgeben (1x)
- herausgeht (1x)
- herausgingen (1x)
- herausholen (1x)
- herauswachsen (1x)
- hervorholen (1x)
- hervorsprossen (1x)
- hervortreten lassen (1x)
- hervorwachsen (1x)
- hinaufgehen (1x)
- Hinaus (1x)
- hinausfahren (1x)
- hinausfließen (1x)
- hinauskommen (1x)
- hinauslaufen (1x)
- hinausttragen (1x)
- hineinbringen (1x)
- hineingehen (1x)
- hinlaufen (1x)
- hinterhergehen (1x)
- hinterherziehen (1x)
- irgend (1x)
- nachlaufen (1x)
- treiben (1x)
- verbreiten (1x)
- weg begeben (1x)
- wegbegeben (1x)
- wegführen (1x)
- wegräumen (1x)
- weichen (1x)
- Wort (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- außer sich sein (3x)
- entgegenrücken (1x)
- entkommen (1x)
- hin und her (1x)
- hinausbringen (1x)
- hinausbringen (1x)
- hinausgehen (1x)
- hinausgehen (1x)
- hinterbringen (1x)
- [?] (0x)
- [?] (1x)
Ausgewählte Übersetzung: herausbringen
herausbringen 23 Vorkommen in 23 Bibelstellen
1. Mo. 14,18 | 1. Mo. 14,18 Und Melchisedek {König der Gerechtigkeit}, König von Salem {Friede, Wohlfahrt}, brachte Brot und Wein heraus; und er war Priester Gottes {El}, des Höchsten. |
1. Mo. 19,8 | 1. Mo. 19,8 Sieh doch, ich habe zwei Töchter, die keinen Mann erkannt haben; lasst mich sie doch zu euch herausbringen, und tut ihnen, wie es gut ist in euren Augen; nur diesen Männern tut nichts, da sie nun einmal {O. denn darum sind sie} unter den Schatten meines Daches gekommen sind. |
1. Mo. 40,14 | 1. Mo. 40,14 Aber gedenke meiner bei dir, wenn es dir wohlgeht, und erweise doch Güte an mir und erwähne meiner bei dem Pharao und bring mich aus diesem Haus heraus; |
2. Mo. 12,39 | 2. Mo. 12,39 Und sie backten den Teig, den sie aus Ägypten gebracht hatten, zu ungesäuerten Kuchen {S. die Anm. zu 1. Mose 18,6}; denn er war nicht gesäuert, weil sie aus Ägypten getrieben worden waren und nicht hatten verziehen können; und sie hatten auch keine Zehrung für sich bereitet. |
4. Mo. 17,24 | 4. Mo. 17,24 Und Mose brachte alle die Stäbe heraus vor dem HERRN weg zu allen Kindern Israel, und sie sahen sie und nahmen jeder seinen Stab. |
Jos. 10,22 | Jos. 10,22 Und Josua sprach: Öffnet die Mündung der Höhle und bringt diese fünf Könige aus der Höhle zu mir heraus! |
Jos. 10,23 | Jos. 10,23 Und sie taten so und brachten diese fünf Könige aus der Höhle zu ihm heraus: den König von Jerusalem, den König von Hebron, den König von Jarmut, den König von Lachis, den König von Eglon. |
Jos. 10,24 | Jos. 10,24 Und es geschah, als sie diese Könige zu Josua herausgebracht hatten, da rief Josua alle Männer von Israel und sprach zu den Anführern der Kriegsleute, die mit ihm gezogen waren: Tretet herzu, setzt eure Füße auf die Hälse dieser Könige! Und sie traten herzu und setzten ihre Füße auf ihre Hälse. |
Ri. 6,18 | Ri. 6,18 Weiche doch nicht von hier, bis ich zu dir komme und meine Gabe herausbringe und dir vorsetze. Und er sprach: Ich will bleiben, bis du wiederkommst. |
Ri. 6,19 | Ri. 6,19 Da ging Gideon hinein und bereitete ein Ziegenböckchen zu, und ungesäuerte Kuchen aus einem Epha Mehl; das Fleisch tat er in einen Korb, und die Brühe tat er in einen Topf; und er brachte es zu ihm heraus unter die Terebinthe und setzte es vor. |
2. Sam. 12,30 | 2. Sam. 12,30 Und er nahm die Krone ihres Königs von seinem Haupt; ihr Gewicht war 1 Talent Gold, und Edelsteine waren daran; und sie kam auf das Haupt Davids. Und die Beute der Stadt brachte er hinaus in großer Menge. |
1. Kön. 17,13 | 1. Kön. 17,13 Und Elia sprach zu ihr: Fürchte dich nicht! Geh hinein, tu nach deinem Wort; doch bereite mir zuerst einen kleinen Kuchen davon und bring ihn mir heraus; und dir und deinem Sohn bereite danach. |
2. Kön. 10,22 | 2. Kön. 10,22 Und er sprach zu dem, der über die Kleiderkammer war: Bring Kleider heraus für alle Diener des Baal! Und er brachte ihnen Kleidung heraus. |
2. Kön. 10,26 | 2. Kön. 10,26 und brachten die Bildsäulen des Baalhauses heraus und verbrannten sie; |
2. Kön. 24,13 | 2. Kön. 24,13 Und er brachte von dort alle Schätze des Hauses des HERRN und die Schätze des Königshauses heraus, und er zerschlug alle goldenen Geräte {d.h. er ließ die Goldbleche davon abreißen}, die Salomo, der König von Israel, im Tempel des HERRN gemacht hatte: so wie der HERR geredet hatte. |
1. Chr. 9,28 | 1. Chr. 9,28 Und einige von ihnen {d.h. von den Leviten (V. 14)} waren über die Geräte des Dienstes; denn nach der Zahl {d.h. indem sie sie zählten} brachten sie sie hinein, und nach der Zahl brachten sie sie heraus. |
1. Chr. 20,2 | 1. Chr. 20,2 Und David nahm die Krone ihres Königs von seinem Haupt; und er fand sie 1 Talent Gold an Gewicht, und Edelsteine waren daran; und sie kam auf das Haupt Davids. Und die Beute der Stadt brachte er hinaus in großer Menge. |
2. Chr. 16,2 | 2. Chr. 16,2 Da brachte Asa Silber und Gold heraus aus den Schätzen des Hauses des HERRN und des Hauses des Königs; und er sandte zu Ben-Hadad, dem König von Syrien, der in Damaskus wohnte, und ließ ihm sagen: |
Esra 1,7 | Esra 1,7 Und der König Kores ließ die Geräte des Hauses des HERRN herausbringen, die Nebukadnezar aus Jerusalem weggeführt und in das Haus seines Gottes gelegt hatte. |
Esra 1,8 | Esra 1,8 Und Kores, der König von Persien, ließ sie herausbringen unter der Aufsicht Mithredats, des Schatzmeisters; und dieser zählte sie dem Sesbazar {Chaldäischer Name für Serubbabel.}, dem Fürsten Judas, dar. |
Jer. 20,3 | Jer. 20,3 Und es geschah am folgenden Tag, als Paschchur Jeremia aus dem Stock herausbringen ließ, da sprach Jeremia zu ihm: Nicht Paschchur {Erlösung, Wohlfahrt} nennt der HERR deinen Namen, sondern Magor-Missabib {Schrecken ringsum}. |
Jer. 26,23 | Jer. 26,23 Und sie brachten Urija aus Ägypten und führten ihn zu dem König Jojakim; und er erschlug ihn mit dem Schwert und warf seinen Leichnam auf die Gräber der Kinder des Volkes {d.h. auf die Gräber des geringen Volkes}. |
Sach. 4,7 | Sach. 4,7 Wer bist du, großer Berg, vor Serubbabel? Zur Ebene sollst du werden! Und er wird den Schlussstein {O. Giebelstein} herausbringen unter lautem Zuruf: Gnade, Gnade ihm! |