Strong H1980 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
הלך
hâlak
Direkte Übersetzungen
- gehen (268x)
- wandeln (164x)
- hingehen (146x)
- ziehen (82x)
- kommen (70x)
- hinziehen (39x)
- [?] (39x)
- weggehen (22x)
- umhergehen (19x)
- wegziehen (11x)
- vorherziehen (9x)
- führen (8x)
- wandern (7x)
- durchziehen (8x)
- fahren (7x)
- nachgehen (5x)
- vorhergehen (5x)
- fortgehen (4x)
- Gehen (4x)
- immerfort (4x)
- einherziehen (3x)
- fließen (3x)
- verschwinden (3x)
- wegführen (3x)
- zerfließen (3x)
- ausziehen (2x)
- bringen (2x)
- dahingehen (2x)
- durchwandeln (2x)
- durchwandern (2x)
- fortziehen (2x)
- hineinkommen (2x)
- hinuntergleiten (2x)
- laufen (2x)
- nachfolgen (2x)
- nachwandeln (2x)
- umgehen (2x)
- Umherwandeln (2x)
- umherziehen (2x)
- wurde (2x)
- abgehen (1x)
- ausgehen (1x)
- betreten (1x)
- daherschießen (1x)
- dahin fließen (1x)
- dahin gehen (1x)
- dahinfahren (1x)
- dahinwandeln (1x)
- darüber gehen (1x)
- ein- und ausgehen (1x)
- einmal (1x)
- eintreffen (1x)
- entgehen (1x)
- folgen (1x)
- Gang (1x)
- gewandelt (1x)
- gewisslich (1x)
- gezogen (1x)
- hell (1x)
- heranschreiten (1x)
- hergehen (1x)
- hervorgehen (1x)
- hin- und herfahren (1x)
- hineingehen (1x)
- hingelangen (1x)
- hinterher gehen (1x)
- hinwandeln (1x)
- immer (1x)
- kriechen (1x)
- mitgehen (1x)
- mitziehen (1x)
- sich aufmachen (1x)
- sicher (1x)
- tragen (1x)
- treten (1x)
- umherfahren (1x)
- Umherschweifen (1x)
- umherstreifen (1x)
- umherwandern (1x)
- vorwärtsgehen (1x)
- Wandel (1x)
- Wandeln (1x)
- Weggezogener (1x)
- wegweichen (1x)
- weiterziehen (1x)
- werden (1x)
- Zug (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- nachwandeln (7x)
- [?] (7x)
- nachgehen (6x)
- folgen (5x)
- nachfolgen (4x)
- nachfolgen (3x)
- nachgehen (3x)
- entfernen (1x)
- folgen (1x)
- gehen (1x)
- Gehen (1x)
- gehen (1x)
- größer werden (1x)
- hingehen (1x)
- immer grösser (1x)
- immer zunehmen (1x)
- immerfort (1x)
- immerfort gehen (1x)
- nachgehen (1x)
- nachwandeln (1x)
- umherirren (1x)
- umherwandern (1x)
- unter Lebensgefahr hingehen (0x)
- wandeln (1x)
- weiterziehen (1x)
- wohlan (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (0x)
- [?] (1x)
Ausgewählte Übersetzung: wegziehen
wegziehen 11 Vorkommen in 11 Bibelstellen
1. Mo. 26,16 | 1. Mo. 26,16 Und Abimelech sprach zu Isaak: Zieh weg von uns, denn du bist viel mächtiger geworden als wir. |
1. Mo. 34,17 |
1. Mo. 34,17
Wenn ihr aber nicht auf uns hört, euch beschneiden zu lassen, so nehmen wir unsere Tochter und ziehen weg. |
Ri. 18,24 | Ri. 18,24 Und er sprach: Meine Götter, die ich gemacht hatte, habt ihr genommen und den Priester, und seid weggezogen; und was habe ich noch? Und wie sprecht ihr denn zu mir: Was ist dir? |
Ri. 21,24 |
Ri. 21,24
Und die Kinder Israel zogen in jener Zeit von dort weg, jeder zu seinem Stamm und zu seinem Geschlecht; und sie zogen von dort weg, jeder in sein Erbteil. |
1. Sam. 6,8 | 1. Sam. 6,8 Und nehmt die Lade des HERRN und stellt sie auf den Wagen; und die goldenen Geräte, die ihr ihm als Schuldopfer erstattet habt, tut in ein Kästchen an ihre Seite, und sendet sie, dass sie wegziehe. |
2. Chr. 24,25 | 2. Chr. 24,25 Und als sie von ihm weggezogen waren – sie verließen ihn aber in großen Schmerzen – machten seine Knechte eine Verschwörung gegen ihn, um des Blutes der Söhne {And. l.: des Sohnes} des Priesters Jojada willen; und sie ermordeten ihn auf seinem Bett, und er starb. Und man begrub ihn in der Stadt Davids, aber man begrub ihn nicht in den Gräbern der Könige. |
Pred. 8,10 | Pred. 8,10 Und dann habe ich Gottlose gesehen, die begraben wurden und zur Ruhe eingingen; diejenigen aber, die recht gehandelt hatten, mussten von der heiligen Stätte wegziehen und wurden in der Stadt vergessen. Auch das ist Eitelkeit. |
Jer. 9,9 | Jer. 9,9 Über die Berge will ich ein Weinen und eine Wehklage erheben und über die Auen der Steppe ein Klagelied. Denn sie sind verbrannt, so dass niemand hindurchzieht und man die Stimme der Herde nicht hört; sowohl die Vögel des Himmels als auch das Vieh sind entflohen, weggezogen. |
Jer. 37,9 | Jer. 37,9 So spricht der HERR: Täuscht euch nicht selbst, dass ihr sprecht: Die Chaldäer werden gewisslich von uns wegziehen; denn sie werden nicht wegziehen. |
Jer. 50,3 |
Jer. 50,3
Denn gegen dasselbe ist eine Nation heraufgezogen von Norden her: diese wird sein Land zur Wüste machen, dass kein Bewohner mehr darin sein wird; sowohl Menschen als Vieh sind entflohen, weggezogen. |
Hos. 9,6 |
Hos. 9,6
Denn siehe, sie sind weggezogen wegen der Zerstörung; Ägypten wird sie sammeln, Moph {Memphis} sie begraben; ihre Kostbarkeiten an Silber werden die Nesseln in Besitz nehmen, Dornen werden in ihren Zelten sein. |