Strong H1980 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
הלך
hâlak
Direkte Übersetzungen
- gehen (268x)
- wandeln (164x)
- hingehen (146x)
- ziehen (82x)
- kommen (70x)
- hinziehen (39x)
- [?] (39x)
- weggehen (22x)
- umhergehen (19x)
- wegziehen (11x)
- vorherziehen (9x)
- führen (8x)
- wandern (7x)
- durchziehen (8x)
- fahren (7x)
- nachgehen (5x)
- vorhergehen (5x)
- fortgehen (4x)
- Gehen (4x)
- immerfort (4x)
- einherziehen (3x)
- fließen (3x)
- verschwinden (3x)
- wegführen (3x)
- zerfließen (3x)
- ausziehen (2x)
- bringen (2x)
- dahingehen (2x)
- durchwandeln (2x)
- durchwandern (2x)
- fortziehen (2x)
- hineinkommen (2x)
- hinuntergleiten (2x)
- laufen (2x)
- nachfolgen (2x)
- nachwandeln (2x)
- umgehen (2x)
- Umherwandeln (2x)
- umherziehen (2x)
- wurde (2x)
- abgehen (1x)
- ausgehen (1x)
- betreten (1x)
- daherschießen (1x)
- dahin fließen (1x)
- dahin gehen (1x)
- dahinfahren (1x)
- dahinwandeln (1x)
- darüber gehen (1x)
- ein- und ausgehen (1x)
- einmal (1x)
- eintreffen (1x)
- entgehen (1x)
- folgen (1x)
- Gang (1x)
- gewandelt (1x)
- gewisslich (1x)
- gezogen (1x)
- hell (1x)
- heranschreiten (1x)
- hergehen (1x)
- hervorgehen (1x)
- hin- und herfahren (1x)
- hineingehen (1x)
- hingelangen (1x)
- hinterher gehen (1x)
- hinwandeln (1x)
- immer (1x)
- kriechen (1x)
- mitgehen (1x)
- mitziehen (1x)
- sich aufmachen (1x)
- sicher (1x)
- tragen (1x)
- treten (1x)
- umherfahren (1x)
- Umherschweifen (1x)
- umherstreifen (1x)
- umherwandern (1x)
- vorwärtsgehen (1x)
- Wandel (1x)
- Wandeln (1x)
- Weggezogener (1x)
- wegweichen (1x)
- weiterziehen (1x)
- werden (1x)
- Zug (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- nachwandeln (7x)
- [?] (7x)
- nachgehen (6x)
- folgen (5x)
- nachfolgen (4x)
- nachfolgen (3x)
- nachgehen (3x)
- entfernen (1x)
- folgen (1x)
- gehen (1x)
- Gehen (1x)
- gehen (1x)
- größer werden (1x)
- hingehen (1x)
- immer grösser (1x)
- immer zunehmen (1x)
- immerfort (1x)
- immerfort gehen (1x)
- nachgehen (1x)
- nachwandeln (1x)
- umherirren (1x)
- umherwandern (1x)
- unter Lebensgefahr hingehen (0x)
- wandeln (1x)
- weiterziehen (1x)
- wohlan (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- [?] (0x)
- [?] (1x)
Ausgewählte Übersetzung: durchziehen
durchziehen 8 Vorkommen in 6 Bibelstellen
4. Mo. 20,17 | 4. Mo. 20,17 Lass uns doch durch dein Land ziehen! Wir wollen nicht durch die Äcker und durch die Weinberge ziehen und wollen kein Wasser aus den Brunnen {d.h. Zisternen} trinken; auf der Straße des Königs wollen wir ziehen und nicht ausbiegen zur Rechten noch zur Linken, bis wir durch dein Gebiet gezogen sind. |
2. Sam. 2,29 | 2. Sam. 2,29 Und Abner und seine Männer zogen durch die Ebene {H. Araba; vergl. 5. Mose 1,1} jene ganze Nacht, und sie setzten über den Jordan und durchzogen das ganze Bitron {O. die ganze Schlucht} und kamen nach Machanaim. |
Hab. 1,6 | Hab. 1,6 Denn siehe, ich erwecke die Chaldäer, das grimmige und ungestüme Volk {Anderswo mit „Nation“ übersetzt}, das die Breiten der Erde durchzieht, um Wohnungen in Besitz zu nehmen, die ihm nicht gehören. |
Sach. 1,10 | Sach. 1,10 Und der Mann, der zwischen den Myrten hielt, antwortete und sprach: Diese sind die, die der HERR ausgesandt hat, um die Erde zu durchziehen. |
Sach. 1,11 | Sach. 1,11 Und sie antworteten dem Engel des HERRN, der zwischen den Myrten hielt, und sprachen: Wir haben die Erde durchzogen, und siehe, die ganze Erde sitzt still und ist ruhig. |
Sach. 6,7 | Sach. 6,7 und die starken ziehen aus und trachten hinzugehen, die Erde zu durchziehen. Und er sprach: Geht, durchzieht die Erde! Und sie durchzogen die Erde. |