Strong H1540 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
גּלה
gâlâh
Direkte Übersetzungen
- wegführen (57x)
- aufdecken (34x)
- aufgedecken (16x)
- offenbaren (11x)
- enthüllen (10x)
- eröffnen (10x)
- entblößen (7x)
- öffnen (4x)
- gewisslich (3x)
- offen (3x)
- Weggeführte (3x)
- anvertrauen (2x)
- auswandern (3x)
- offenbar werden (2x)
- weichen (2x)
- zeigen (2x)
- ans Licht kommen (1x)
- auf (1x)
- bekannt geben (1x)
- bekannt machen (1x)
- deutlich offenbaren (1x)
- einwandern (1x)
- fortziehen (1x)
- Gefangenschaft (1x)
- hat (1x)
- kundwerden (1x)
- offenbar (1x)
- schwinden (1x)
- verbannen (1x)
- Wegführung (1x)
- wegziehen (1x)
- zurückschlagen (1x)
- [?] (1x)
Ausgewählte Übersetzung: aufgedecken
aufgedecken 16 Vorkommen in 16 Bibelstellen
2. Mo. 20,26 | 2. Mo. 20,26 Und du sollst nicht auf Stufen zu meinem Altar hinaufsteigen, damit nicht deine Blöße an ihm aufgedeckt werde. |
3. Mo. 20,11 | 3. Mo. 20,11 Und wenn ein Mann bei der Frau seines Vaters liegt: er hat die Blöße seines Vaters aufgedeckt; beide sollen gewisslich getötet werden, ihr Blut ist auf ihnen. |
3. Mo. 20,17 | 3. Mo. 20,17 Und wenn ein Mann seine Schwester nimmt, die Tochter seines Vaters oder die Tochter seiner Mutter, und er sieht ihre Blöße, und sie sieht seine Blöße: das ist eine Schande, und sie sollen ausgerottet werden vor den Augen der Kinder ihres Volkes; er hat die Blöße seiner Schwester aufgedeckt, er soll seine Ungerechtigkeit tragen. |
3. Mo. 20,18 | 3. Mo. 20,18 Und wenn ein Mann bei einer Frau liegt in ihrer Krankheit und ihre Blöße aufdeckt, so hat er ihre Quelle enthüllt, und sie hat die Quelle ihres Blutes aufgedeckt; sie sollen beide ausgerottet werden aus der Mitte ihres Volkes. |
3. Mo. 20,20 | 3. Mo. 20,20 Und wenn ein Mann bei der Frau seines Onkels liegt, so hat er die Blöße seines Onkels aufgedeckt; sie sollen ihre Sünde tragen, kinderlos sollen sie sterben. |
3. Mo. 20,21 |
3. Mo. 20,21
Und wenn ein Mann die Frau seines Bruders nimmt: Das ist eine Unreinigkeit; er hat die Blöße seines Bruders aufgedeckt, sie sollen kinderlos sein. |
5. Mo. 27,20 |
5. Mo. 27,20
Verflucht sei, wer bei der Frau seines Vaters liegt, denn er hat die Decke {S. die Anm. zu Kap. 22,30} seines Vaters aufgedeckt! Und das ganze Volk sage: Amen! |
2. Sam. 22,16 |
2. Sam. 22,16
Da wurden gesehen die Betten des Meeres, aufgedeckt die Grundfesten des Erdkreises durch das Schelten des HERRN, vor dem Schnauben des Hauches seiner Nase. |
Ps. 18,16 |
Ps. 18,16
Und es wurden gesehen die Betten der Wasser, und die Grundfesten des Erdkreises wurden aufgedeckt vor deinem Schelten, HERR, vor dem Schnauben des Hauches deiner Nase. |
Jes. 47,3 |
Jes. 47,3
aufgedeckt werde deine Blöße, ja, gesehen deine Schande! Ich werde Rache nehmen und Menschen nicht verschonen {Eig. und Menschen nicht entgegenkommen}. |
Jer. 13,22 |
Jer. 13,22
Und wenn du in deinem Herzen sprichst: Warum ist mir dieses begegnet? Um der Größe deiner Ungerechtigkeit {O. Schuld} willen sind deine Säume {O. Schleppen} aufgedeckt und haben deine Fersen Gewalt gelitten. |
Jer. 49,10 | Jer. 49,10 Denn ich, ich habe Esau entblößt, ich habe seine Verstecke aufgedeckt; und will er sich verbergen, so kann er es nicht. Zerstört sind seine Nachkommen und seine Brüder und seine Nachbarn, und sie sind nicht mehr. |
Hes. 16,36 | Hes. 16,36 So spricht der Herr, HERR: Weil deine Unreinigkeit ausgegossen und deine Blöße aufgedeckt worden ist in deinen Hurereien mit deinen Buhlen, und wegen all deiner gräuelhaften Götzen und wegen des Blutes {Eig. und gemäß dem Blut} deiner Kinder, die du ihnen gegeben hast: |
Hes. 16,57 | Hes. 16,57 ehe deine Bosheit aufgedeckt wurde, wie zur Zeit des Hohnes der Töchter Syriens und aller seiner Umgebungen, der Töchter der Philister, die dich verachteten ringsumher. |
Hes. 22,10 | Hes. 22,10 In dir hat man die Blöße des Vaters aufgedeckt, in dir haben sie die Unreine in ihrer Unreinigkeit geschwächt. |
Hes. 23,29 | Hes. 23,29 Und sie werden im Hass mit dir verfahren und deinen ganzen Erwerb wegnehmen und dich nackt und bloß lassen; und deine hurerische Blöße und deine Schandtat und deine Hurereien werden aufgedeckt werden. |