Strong G3870 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
παρακαλέω
parakaleō
Direkte Übersetzungen
- bitten (38x)
- ermahnen (35x)
- getröstet werden (9x)
- ermuntern (6x)
- trösten (8x)
- [?] (4x)
- zureden (4x)
- eindringen (1x)
- flehen (1x)
- gebeten werden (1x)
- getrost sein (1x)
- herbeirufen (1x)
Ausgewählte Übersetzung: getröstet werden
getröstet werden 9 Vorkommen in 10 Bibelstellen
Mt. 2,18 |
Mt. 2,18
„Eine Stimme ist in Rama gehört worden, Weinen und viel Wehklagen: Rahel beweint ihre Kinder, und sie wollte sich nicht trösten lassen, weil sie nicht mehr sind“. {Jer. 31,15} |
Mt. 5,4 | Mt. 5,4 Glückselig die Trauernden, denn sie werden getröstet werden. |
Lk. 16,25 | Lk. 16,25 Abraham aber sprach: Kind, gedenke, dass du dein Gutes völlig empfangen hast in deinem Leben und Lazarus ebenso das Böse; jetzt aber wird er hier getröstet, du aber leidest Pein. |
Apg. 20,12 |
Apg. 20,12
Sie brachten aber den Knaben lebendig und wurden nicht wenig getröstet. |
1. Kor. 14,31 | 1. Kor. 14,31 Denn ihr könnt einer nach dem anderen alle weissagen, damit alle lernen und alle getröstet {O. ermahnt} werden. |
2. Kor. 1,4 | 2. Kor. 1,4 der uns tröstet {O. aller Ermunterung, der uns ermuntert; so auch nachher} in all unserer Drangsal, damit wir die trösten können, die in allerlei Drangsal sind, durch den Trost, mit dem wir selbst von Gott getröstet werden; |
2. Kor. 7,7 | 2. Kor. 7,7 Nicht allein aber durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, womit er eurethalben getröstet wurde, als er uns kundtat eure Sehnsucht, euer Wehklagen, euren Eifer für mich, so dass ich mich um so mehr freute. |
2. Kor. 7,13 | 2. Kor. 7,13 Deswegen sind wir getröstet worden; vielmehr aber freuten wir uns bei unserem Trost noch überschwänglicher über die Freude des Titus, weil sein Geist durch euch alle erquickt worden ist. |
Kol. 2,2 | Kol. 2,2 damit ihre Herzen getröstet sein mögen, vereinigt in Liebe und zu allem Reichtum der vollen Gewissheit des Verständnisses, zur Erkenntnis des Geheimnisses Gottes, |
1. Thes. 3,7 | 1. Thes. 3,7 deswegen, Brüder, sind wir in all unserer Not und Drangsal über euch getröstet worden durch euren Glauben; |