Strong G3123 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
μᾶλλον
mallon
Direkte Übersetzungen
- mehr (21x)
- [?] (17x)
- vielmehr (13x)
- umso mehr (4x)
- lieber (6x)
- noch mehr (4x)
- reichlich (2x)
- desto mehr (1x)
- mehr als (1x)
- viel (1x)
- viel mehr (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- [?] (2x)
- besser (1x)
- selig (1x)
- vielmehr (1x)
- vielmehr (1x)
- weit (1x)
- wie viel mehr (0x)
- zahlreich (1x)
- [?] (1x)
Ausgewählte Übersetzung: vielmehr
vielmehr 13 Vorkommen in 13 Bibelstellen
Mt. 10,6 | Mt. 10,6 geht aber vielmehr zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel. |
Mt. 10,28 | Mt. 10,28 Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht zu töten vermögen; fürchtet aber vielmehr den, der sowohl Seele als Leib zu verderben vermag in der Hölle. |
Mt. 27,24 | Mt. 27,24 Als aber Pilatus sah, dass er nichts ausrichtete, sondern vielmehr ein Tumult entstand, nahm er Wasser, wusch seine Hände vor der Volksmenge und sprach: Ich bin schuldlos an dem Blut dieses Gerechten; seht ihr zu. |
Röm. 14,13 | Röm. 14,13 Lasst uns nun nicht mehr einander richten, sondern richtet vielmehr dieses: dem Bruder nicht einen Anstoß oder ein Ärgernis zu geben. |
1. Kor. 5,2 | 1. Kor. 5,2 Und ihr seid aufgeblasen und habt nicht vielmehr Leid getragen, damit der, der diese Tat begangen hat, aus eurer Mitte weggetan würde. |
1. Kor. 7,21 | 1. Kor. 7,21 Bist du als Sklave berufen worden, so lass es dich nicht kümmern; wenn du aber auch frei werden kannst, so benutze es vielmehr. |
2. Kor. 2,7 | 2. Kor. 2,7 so dass ihr im Gegenteil vielmehr vergeben {O. Gnade erzeigen} und ermuntern solltet, damit nicht etwa ein solcher durch übermäßige Traurigkeit verschlungen werde. |
Gal. 4,9 | Gal. 4,9 jetzt aber, da ihr Gott erkannt habt, vielmehr aber von Gott erkannt worden seid, wie wendet ihr wieder um zu den schwachen und armseligen Elementen, denen ihr wieder von neuem dienen {O. Sklaven sein} wollt? |
Eph. 4,28 | Eph. 4,28 Wer gestohlen hat {W. der Stehler}, stehle nicht mehr, sondern arbeite vielmehr und wirke mit seinen Händen das Gute, damit er dem Dürftigen mitzuteilen habe. |
Eph. 5,4 | Eph. 5,4 auch Schändlichkeit und albernes Geschwätz oder Witzelei, die sich nicht gehören, sondern vielmehr Danksagung. |
Eph. 5,11 | Eph. 5,11 Und habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, vielmehr aber straft sie auch {O. stellt sie auf bloß}; |
Phlm. 9 | Phlm. 9 so bitte ich doch vielmehr um der Liebe willen, da ich nun ein solcher bin wie Paulus, der Alte, jetzt aber auch ein Gefangener Jesus Christi. |
Heb. 12,13 | Heb. 12,13 und „macht gerade Bahn für eure Füße!“ {Spr. 4,26} damit nicht das Lahme vom Weg abgewandt, sondern vielmehr geheilt werde. |