Strong G2596 – Studienbibel
Altes Testament
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
κατά
kata
Direkte Übersetzungen
- nach (185x)
- gegen (51x)
- in (26x)
- [?] (13x)
- in dem (10x)
- an (8x)
- mit (10x)
- auf (7x)
- gemäß (8x)
- von (5x)
- um (4x)
- wie (4x)
- zu (4x)
- aus (3x)
- bei (4x)
- betreffen (4x)
- vor (3x)
- durch (2x)
- durch .. hin (2x)
- für (2x)
- hin (2x)
- jeder (2x)
- nacheinander (2x)
- Sache (2x)
- über (2x)
- Umstände (2x)
- unter (2x)
- an jedem (1x)
- angehen (1x)
- aus jeder (1x)
- bestimmt (1x)
- bezüglich (1x)
- danach (1x)
- der Reihe nach (1x)
- ebenso (1x)
- gegen hin (1x)
- haben (1x)
- hinab (1x)
- hinabstürzen (1x)
- hindurch (1x)
- hinsichtlich (2x)
- in Bezug auf (1x)
- in das (1x)
- in jeder (1x)
- je (2x)
- längs (1x)
- soviel an mir ist (1x)
- stehende (1x)
- stürzen (1x)
- von .. hin (1x)
- wegen (1x)
- weit (1x)
- zufolge (1x)
Zusammengesetzte Wörter
- täglich (15x)
- [?] (15x)
- alljährlich (3x)
- [?] (3x)
- befehlsweise (2x)
- einzeln (2x)
- natürlich (2x)
- alle Tag (1x)
- allein (1x)
- alljährlich (1x)
- Angesicht (1x)
- besonders (1x)
- billigerweise (1x)
- einer nach dem anderen (1x)
- freiwillig (1x)
- gegeneinander (1x)
- in jeder Beziehung (1x)
- insofern (1x)
- insofern (1x)
- inwiefern (1x)
- jeden (1x)
- sich niederbücken (1x)
- Tag für Tag (1x)
- tief (1x)
- überaus (1x)
- übermäßig (1x)
- überwältigen (1x)
- von dorther (1x)
- von Natur (1x)
- vor Augen (1x)
- woran (1x)
- zusammen (1x)
- zwingen (1x)
- [?] (1x)
- [?] (1x)
- unterwegs (1x)
- wie (1x)
- über jedes Maß hinausgehend (0x)
- [?] (1x)
Links im Bibel-Lexikon
Ausgewählte Übersetzung: gemäß
gemäß 8 Vorkommen in 7 Bibelstellen
Röm. 8,27 | Röm. 8,27 Der aber die Herzen erforscht, weiß, was der Sinn des Geistes ist, denn er verwendet sich für Heilige Gott gemäß. |
Röm. 15,5 | Röm. 15,5 Der Gott des Ausharrens und der Ermunterung {O. Tröstung} aber gebe euch, gleichgesinnt zu sein untereinander, Christus Jesus gemäß, |
2. Kor. 7,9 | 2. Kor. 7,9 Jetzt freue ich mich, nicht dass ihr betrübt worden, sondern dass ihr zur Buße betrübt worden seid; denn ihr seid Gott gemäß betrübt worden, damit ihr in nichts von uns Schaden erlittet. |
2. Kor. 7,10 | 2. Kor. 7,10 Denn die Betrübnis Gott gemäß bewirkt eine nie zu bereuende Buße zum Heil; die Betrübnis der Welt aber bewirkt den Tod. |
2. Kor. 7,11 | 2. Kor. 7,11 Denn siehe, gerade dies, dass ihr Gott gemäß betrübt worden seid, wieviel Fleiß {O. Rührigkeit, Ernst} hat es bei euch bewirkt! Sogar {O. vielmehr; so auch nachher} Verantwortung, sogar Unwillen, sogar Furcht, sogar Sehnsucht, sogar Eifer, sogar Vergeltung. Ihr habt euch in allem erwiesen, dass ihr an der Sache rein seid. |
Kol. 1,29 | Kol. 1,29 wozu ich mich auch bemühe, indem ich kämpfend ringe gemäß seiner Wirksamkeit, die in mir wirkt in Kraft. |
1. Pet. 4,6 |
1. Pet. 4,6
Denn dazu ist auch den Toten gute Botschaft verkündigt worden, damit sie gerichtet werden möchten dem Menschen gemäß nach {O. in} dem Fleisch, aber leben möchten Gott gemäß nach {O. in} dem Geist. |