Türsturz – Bibel-Lexikon

In 2. Mose 12,22.23 wird der Türsturz als der Balken beschrieben, der über einer Tür als Verbindung der zwei Türpfosten fungiert. Im Hebräischen werden mehrere Wörter verwendet: Das Wort mashqoph wird nur in dem zweiten Buch Mose verwendet (2. Mo 12,7.22.23). In 1. Könige 6,31 wird das Wort ayil benutzt, welches oft wie auch hier mit Pfosten übersetzt wird. In diesem Abschnitt wird die genaue Bedeutung nicht klar. Außerdem findet man das Wort kaphtor in Amos 9,1 und Zephanja 2,14, welches mit Knauf übersetzt wird. Es scheint auf eine Türverzierung, die oberhalb der Tür angebracht war, hinzuweisen.