Barbar – Bibel-Lexikon

Griech. βαρβαρος. Das Wort bedeutet „Ausländer, Fremder" und wurde von den Römern und Griechen für jedes Volk verwendet, das nicht griechisch oder lateinisch verstehen konnte. In Römer 1,14 stehen sie im Gegensatz zu den Griechen. In 1. Korinther 14,11 wird gesagt, dass eine Person, die jemanden in einer anderen Sprache reden hörte, welche sie nicht verstand, vom Redenden als Barbar angesehen werden würde. Genauso würde der Redende für diese Person ein Barbar sein. In Kolosser 3,11 steht der „Barbar" in Gegensatz zu den unzivilisierten Scythen. Für die Einwohner von Melite wird dasselbe griechische Wort verwendet, in der ÜELB aber mit „Eingeborene" wiedergegeben (Apg 28,2-4).

Siehe auch Fremder.