Metheg-Amma – Bibel-Lexikon

Ort, der den Philistern genommen wurde (2. Sam 8,1 mit Anmerkung). In der Parallelstelle in 1. Chronika 18,1 steht „Gat und seine Tochterstädte". Über die Bedeutung des Namens in Samuel ist viel diskutiert worden. Gesenius und Fürst übersetzen ihn mit „Zaum der Mutterstadt". Dies würde gut zu „Gat und seine Tochterstädte" passen.

Anm. d. Red.: In der Elberfelder Übersetzung steht in 2. Samuel 8,1 der Ausdruck „Zaum der Hauptstadt".