Offenbarung 1 – Studienbibel
Altes Testament
beim Kopieren übernommen werden?
Browser diese Funktion unterstützen.
1 OffenbarungOffenbarung Jesu Christi , die GottGott ihm gab , um seinen Knechten1 zu zeigen , was bald2 geschehen muss ; und durch seinen EngelEngel sendend , hat er es seinem Knecht3 JohannesJohannes gezeigt4, 2 der bezeugt hat das WortWort GottesGottes und das ZeugnisZeugnis Jesu Christi , alles, was er sah .
3 Glückselig , der liest und die hören die WorteWorte der Weissagung und bewahren , was in ihr geschrieben ist ; denn die ZeitZeit ist nahe !
4 JohannesJohannes den sieben VersammlungenVersammlungen , die in AsienAsien sind: GnadeGnade euch und FriedeFriede von dem, der ist und der war und der kommt , und von den sieben GeisternGeistern , die vor seinem ThronThron sind, 5 und von JesusJesus ChristusChristus , der der treue Zeuge ist, der Erstgeborene der Toten und der FürstFürst der KönigeKönige der ErdeErde ! Dem, der uns liebt und uns von unseren Sünden gewaschen hat in seinem BlutBlut 6 und uns gemacht hat5 zu einem Königtum , zu PriesternPriestern seinem GottGott und VaterVater : ihm sei die HerrlichkeitHerrlichkeit und die MachtMacht von Ewigkeit zu Ewigkeit6! AmenAmen .
7 Siehe , er kommt mit den Wolken , und jedes Auge wird ihn sehen , auch die ihn durchstochen haben, und wehklagen werden seinetwegen alle StämmeStämme des Landes7. Ja , AmenAmen .
8 IchAlphaAlpha und das OmegaOmega8, spricht bin das der HerrHerr , GottGott9, derAllmächtigeAllmächtige . ist und der war und der kommt , der
9 Ich , JohannesJohannes , euer BruderBruder und Mitgenosse in der DrangsalDrangsal und dem Königtum und dem Ausharren in JesusJesus10, war auf der Insel , genannt PatmosPatmos , um des WortesWortes GottesGottes und des Zeugnisses Jesu willen . 10 Ich war11 an des HerrnHerrn12 TagTag im GeistGeist , und ich hörte hinter mir eine laute Stimme wie die einer Posaune , 11 die sprach : WasBuchBuch und sende es den sieben VersammlungenVersammlungen : nach EphesusEphesus und nach SmyrnaSmyrna und nach PergamusPergamus und nach ThyatiraThyatira und nach SardesSardes und nach PhiladelphiaPhiladelphia und nach LaodizeaLaodizea . du siehst schreibe in ein 12 Und ich wandte mich um , die Stimme zu sehen , die mit mir redete , und als ich mich umgewandt hatte, sah ich sieben goldene Leuchter13, 13 und inmitten der [sieben] LeuchterLeuchter einen wie der SohnSohn des Menschen14, angetan mit einem bis zu den Füßen reichenden GewandGewand und an der Brust15 umgürtet mit einem goldenen GürtelGürtel ; 14 sein HauptHaupt aber und seine HaareHaare weiß wie weiße WolleWolle , wie SchneeSchnee , und seine AugenAugen wie eine Feuerflamme 15 und seine Füße gleich glänzendem KupferKupfer , als glühten sie im OfenOfen , und seine Stimme wie das Rauschen vieler Wasser ; 16 und er hatte in seiner rechten Hand sieben Sterne , und aus seinem Mund ging hervor ein scharfes , zweischneidiges SchwertSchwert , und sein Angesicht war, wie die SonneSonne leuchtet in ihrer KraftKraft . 17 Und als ich ihn sah , fiel ich zu seinen Füßen wie tot . Und er legte seine Rechte auf mich und sprach : Fürchte dich nicht ! Ich bin der Erste und der Letzte 18 und16 tot , und siehe , ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die SchlüsselSchlüssel des TodesTodes und des HadesHades . der Lebendige , und ich war 19 Schreibe17. nun , was du gesehen hast, und was ist und was nach diesem geschehen wird 20 DasGeheimnisGeheimnis der sieben Sterne , die du in18 meiner Rechten gesehen hast, und die sieben goldenen LeuchterLeuchter : Die sieben Sterne sind EngelEngel der sieben VersammlungenVersammlungen , und die sieben LeuchterLeuchter sind sieben VersammlungenVersammlungen .
Fußnoten
- 1 O. Sklaven; so auch später
- 2 O. in Kürze
- 3 O. Sklaven; so auch später
- 4 Eig. bezeichnet, durch Zeichen mitgeteilt
- 5 Eig. und er hat uns gemacht
- 6 W. in die Zeitalter der Zeitalter; so auch V.18; Kap. 4,9.10 usw.
- 7 O. alle Geschlechter der Erde
- 8 Alpha und Omega (A und O) sind der erste und der letzte Buchstabe des griech. ABC
- 9 W. der Herr, der Gott
- 10 Die Wörter „Drangsal“, „Königtum“ und „Ausharren“ beziehen sich alle auf „in Jesus“; im Griech. steht nur ein Artikel
- 11 Eig. wurde
- 12 Eig. an dem dem Herrn gehörenden Tag
- 13 O. Lampen; so auch nachher
- 14 O. wie ein Menschensohn. (Vergl. Dan 7,13; 10,5.6)
- 15 Eig. an den Brüsten
- 16 Eig. wurde
- 17 O. im Begriff steht zu geschehen
- 18 W. auf