Markus 12 – Studienbibel
Altes Testament
beim Kopieren übernommen werden?
Browser diese Funktion unterstützen.
1 Und er fing an , in Gleichnissen zu ihnen zu reden : Ein MenschMensch pflanzte einen WeinbergWeinberg und setzte einen Zaun um denselben und grub einen Keltertrog und baute einen TurmTurm ; und er verpachtete ihn an Weingärtner1 und reiste außer Landes . [Mt 21,33-46; Lk 20,9-19] 2 UndZeitZeit einen Knecht2 zu den WeingärtnernWeingärtnern , damit er von den WeingärtnernWeingärtnern von der Frucht des WeinbergsWeinbergs empfinge. er sandte zur bestimmten 3 Sie aber nahmen ihn , schlugen ihn und sandten ihn leer fort . 4 UndKnechtKnecht zu ihnen ; und den verwundeten sie [durch Steinwürfe] am KopfKopf und sandten ihn entehrt fort. wiederum sandte er einen anderen 5 Und [wiederum] sandte er einen anderen , und den töteten sie; und viele andere : Die einen schlugen sie, die anderen töteten sie. 6 Da er nunSohnSohn hatte , sandte er auch ihn , den letzten , zu ihnen , indem er sprach : Sie werden sich vor meinem SohnSohn scheuen . noch einen geliebten 7 JeneWeingärtnerWeingärtner aber sprachen zueinander : Dieser ist der ErbeErbe ; kommt , lasst uns ihn töten , und das ErbeErbe wird unser sein . 8 UndWeinbergWeinberg hinaus . sie nahmen ihn und töteten ihn und warfen ihn zum 9 WasHerrHerr des WeinbergsWeinbergs tun ? Er wird kommen und die WeingärtnerWeingärtner umbringen und den WeinbergWeinberg anderen geben . wird nun der 10 Habt ihr nicht3 geworden ; auch diese Schrift gelesen : „Der Stein , den die Bauleute verworfen haben , dieser ist zum Eckstein[Ps 118,22-23] 11 von4 her ist er dies geworden . Und er ist wunderbar in unseren AugenAugen ?“5 dem Herrn 12 Und sie suchten ihn zu greifen , und sie fürchteten die Volksmenge ; denn sie erkannten , dass er das GleichnisGleichnis auf sie geredet hatte. Und sie ließen ihn und gingen weg .
13 Und sie senden einige der PharisäerPharisäer und der HerodianerHerodianer zu ihm , damit sie ihn in der Rede fingen . [Mt 22,15-22; Lk 20,20-26] 14 Sie aber kommen und sagen zu ihm : LehrerLehrer , wir wissen , dass du wahrhaftig bist und dich um niemand kümmerst ; denn du siehst nicht auf die Person6 der Menschen , sondern lehrst den Weg GottesGottes in WahrheitWahrheit ; ist es erlaubt , dem KaiserKaiser Steuer zu geben oder nicht ? Sollen wir sie geben , oder sollen wir sie nicht geben ? 15 Da er aber ihre Heuchelei kannte , sprach er zu ihnen : WasDenarDenar , damit ich ihn sehe . versucht ihr mich ? Bringt mir einen 16 Sie aber brachten ihn. Und er spricht zu ihnen : WessenBildBild und die Überschrift? Und sie ist dieses sprachen zu ihm : Des KaisersKaisers . 17 Und JesusJesus antwortete und sprach zu ihnen : So gebtKaiserKaiser , was des KaisersKaisers ist, und GottGott , was GottesGottes ist. Und dem sie verwunderten sich über ihn .
18 Und es kommen SadduzäerSadduzäer zu ihm , die sagen , es gebe keine AuferstehungAuferstehung ; und sie fragten ihn und sprachen : [Mt 22,23-33; Lk 20,27-40] 19 LehrerLehrer , MoseMose hat uns geschrieben : Wenn jemandes BruderBruder stirbt und hinterlässt eine FrauFrau und hinterlässt keine KinderKinder, dass sein BruderBruder seine FrauFrau nehme und seinem BruderBruder Nachkommen erwecke . 20 Es waren sieben BrüderBrüder . Und der erste nahm eine FrauFrau ; und als er starb , hinterließ er keinen Nachkommen ; 21 und der zweite nahm sie und starb , und auch er hinterließ keine Nachkommen ; und der dritte desgleichen. 22 Und die sieben [nahmen sie und] hinterließen keine Nachkommen . Als letzte von allen starb auch die FrauFrau . 23 In der AuferstehungAuferstehung , wenn sie auferstehen werden, wessen FrauFrau von ihnen wird sie sein ? Denn die sieben haben sie zur FrauFrau gehabt. 24 Und JesusJesus antwortete und sprach zu ihnen : Irrt7 ihr die SchriftenSchriften nicht kennt noch die KraftKraft GottesGottes ? ihr nicht deshalb , indem 25 DennEngelEngel in den Himmeln . wenn sie aus den Toten auferstehen , heiraten sie nicht , noch werden sie verheiratet , sondern sie sind wie 26 Was aberBuchBuch MosesMoses gelesen , „in dem DornbuschDornbusch “, wie GottGott zu ihm redete und sprach : „Ich bin der GottGott AbrahamsAbrahams und der GottGott IsaaksIsaaks und der GottGott JakobsJakobs “?8 die Toten betrifft , dass sie auferstehen , habt ihr nicht in dem [2. Mo 3,5-8; 2. Mo 3,10] 27 Er istGottGott der Toten9, sondern der Lebendigen . Ihr irrt so sehr . nicht der
28 Und einer der Schriftgelehrten , der gehört hatte, wie sie sich befragten, trat herzu , und als er wahrnahm, dass er ihnen gut geantwortet hatte, fragte er ihn : Welches Gebot ist das erste von allen ? [Mt 22,34-40] 29 JesusJesus aber antwortete ihm: Das ersteIsraelIsrael : der HerrHerr , unser GottGott , ist ein einiger HerrHerr ; Gebot von allen ist : „Höre , [5. Mo 6,4-5] 30 undHerrnHerrn , deinen GottGott , lieben aus deinem ganzen Herzen und aus deiner ganzen SeeleSeele und aus deinem ganzen Verstand10 und aus deiner ganzen KraftKraft “.11 [Dies ist das erste Gebot.] du sollst den 31 Und das zweite12 Größer als diese ist kein anderes Gebot . , ihm gleiche, ist dieses : „Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst “.[3. Mo 19,18] 32 Und der SchriftgelehrteSchriftgelehrte sprach zu ihm : Recht , LehrerLehrer , du hast nach der WahrheitWahrheit geredet ; denn13 er ist ein einiger GottGott, und da ist kein anderer außer ihm; 33 und ihn lieben aus ganzem Herzen und aus ganzem Verständnis und aus ganzer SeeleSeele und aus ganzer KraftKraft , und den Nächsten lieben wie sich selbst , ist mehr als alle BrandopferBrandopfer und SchlachtopferSchlachtopfer . 34 Und als JesusJesus sah , dass er verständig geantwortet hatte, sprach er zu ihm : Du bistReichReich GottesGottes . Und nicht fern vom von da an wagte niemand ihn zu befragen .
35 Und JesusJesus hob an und sprach , als er im Tempel14 lehrte : WieChristusChristus DavidsDavids SohnSohn sei ? sagen die Schriftgelehrten , dass der [Mt 22,41-46; Lk 20,41-44] 36 [Denn] DavidDavid selbst hat in dem Heiligen GeistGeist gesagt : „Der HerrHerr sprach zu meinem HerrnHerrn : Setze dich zu meiner Rechten , bis ich deine Feinde lege zum SchemelSchemel deiner Füße “.15 [Ps 110,1] 37 DavidDavid selbst nennt ihn HerrHerr , und woher ist er sein SohnSohn ? – Und die große Menge des Volkes hörte ihn gern .
38 Und er sprach zu ihnen in seiner LehreLehre : Hütet euch vor den Schriftgelehrten , die in langen Gewändern umhergehen wollen und die Begrüßungen auf den Märkten lieben[Mt 23,1-39; Lk 20,45-47] 39 und die ersten Sitze in den Synagogen und die ersten Plätze bei den Gastmählern ; 40 die16 lange GebeteGebete halten . Diese werden ein schwereres GerichtGericht empfangen . die Häuser der Witwen verschlingen und zum Schein
41 Und JesusJesus setzte sich dem SchatzkastenSchatzkasten gegenüber und sah , wie die Volksmenge GeldGeld in den SchatzkastenSchatzkasten legte ; und viele ReicheReiche legten viel ein . [Lk 21,1-4] 42 Und eine arme Witwe kam und legte 2 Scherflein17 ein , das ist 1 Cent18. 43 Und er rief seine JüngerJünger herzu und sprach zu ihnen : WahrlichSchatzkastenSchatzkasten eingelegt haben. , ich sage euch : Diese arme Witwe hat mehr eingelegt als alle , die in den 44 Denn alle haben von ihrem Überfluss eingelegt ; diese aber hat von ihrem Mangel , alles , was sie hatte , eingelegt , ihren ganzen Lebensunterhalt .
Fußnoten