Lukas 8 – Studienbibel
Altes Testament
beim Kopieren übernommen werden?
Browser diese Funktion unterstützen.
1 Und es geschah danach , dass er nacheinander Stadt und DorfDorf durchzog , indem er predigte und das EvangeliumEvangelium vom ReichReich GottesGottes verkündigte . Und die Zwölf waren mit ihm , 2 und gewisse Frauen , die von bösen GeisternGeistern und Krankheiten geheilt worden waren : MariaMaria , genannt Magdalene1, von der sieben Dämonen ausgefahren waren, 3 und JohannaJohanna , die FrauFrau ChusasChusas , des Verwalters des HerodesHerodes , und SusannaSusanna und viele andere Frauen, die ihm dienten mit ihrer Habe .
4 Als sich aber eine große Volksmenge versammelte und sie aus jeder Stadt2 zu ihm hinkamen , sprach er durch ein GleichnisGleichnis : [Mt 13,1-23; Mk 4,1-20] 5 DerSämannSämann ging aus , seinen Samen zu säen ; und indem er säte , fiel einiges an den Weg , und es wurde zertreten , und die VögelVögel des HimmelsHimmels fraßen es auf . 6 Und anderes fiel auf den Felsen ; und als es aufging , verdorrte es, weil es keine Feuchtigkeit hatte . 7 UndDornenDornen ; und indem die DornenDornen mit aufwuchsen , erstickten sie es . anderes fiel mitten unter die 8 UndErdeErde und ging auf und brachte hundertfache Frucht . Als er dies anderes fiel in die gute sagte , rief er aus : Wer Ohren hat , zu hören , der höre ! 9 Seine JüngerJünger aber fragten ihn [und sprachen]: Was mag dieses GleichnisGleichnis sein? 10 Er aber sprach : EuchReichesReiches GottesGottes zu wissen, den Übrigen aber in Gleichnissen , damit sie sehend nicht sehen und hörend nicht verstehen . ist es gegeben , die Geheimnisse des 11 DiesGleichnisGleichnis : Der Same ist das WortWort GottesGottes . aber ist das 12 DieTeufelTeufel und nimmt das WortWort von ihren Herzen weg , damit sie nicht glauben und errettet werden . aber an dem Weg sind die, die hören ; dann kommt der 13 DieWortWort mit Freuden aufnehmen ; und diese haben keine Wurzel , die für eine ZeitZeit glauben und in der ZeitZeit der VersuchungVersuchung abfallen . aber auf dem Felsen sind die , die, wenn sie hören , das 14 Das aberDornenDornen fiel sind diese, die gehört haben und hingehen und durch Sorgen und Reichtum und Vergnügungen des LebensLebens erstickt werden und nichts zur Reife bringen . unter die 15 DasErdeErde aber sind diese , die in einem redlichen und guten Herzen das WortWort , nachdem sie es gehört haben, bewahren und Frucht bringen mit Ausharren . in der guten 16 NiemandLampeLampe angezündet hat, bedeckt sie mit einem Gefäß oder stellt sie unter ein BettBett , sondern er stellt sie auf ein Lampengestell, damit die Hereinkommenden das LichtLicht sehen . aber , der eine 17 DennLichtLicht kommen soll. es ist nichts verborgen , was nicht offenbar werden wird, noch geheim , was nicht offenbar werden und ans 18 Seht nun3 genommen werden . zu, wie ihr hört ; denn wer hat , dem wird gegeben werden , und wer nicht hat , von dem wird selbst was er zu haben scheint
19 Es kamen aber seine MutterMutter und seine BrüderBrüder zu ihm ; und sie konnten wegen der Volksmenge nicht zu ihm gelangen . [Mt 12,46-50; Mk 3,31-35] 20 Und es wurde ihm berichtet , [indem man sagte]: Deine MutterMutter und deine BrüderBrüder stehen draußen und wollen dich sehen . 21 Er aber antwortete und sprach zu ihnen : MeineMutterMutter und meine BrüderBrüder sind diese , die das WortWort GottesGottes hören und tun .
22 Und es geschah an einem der TageTage , dass er in ein SchiffSchiff stieg , er und seine JüngerJünger ; und er sprach zu ihnen : Lasst uns übersetzen Und an das jenseitige Ufer des Sees . sie fuhren ab . [Mt 8,23-27; Mk 4,35-41] 23 Während sie aber fuhren , schlief er ein . Und es fiel ein SturmwindSturmwind auf den See , und das SchiffSchiff füllte sich4 mit Wasser , und sie waren in Gefahr . 24 Sie traten aber hinzu und weckten ihn auf und sprachen : MeisterMeister , MeisterMeister , wir kommen um ! Er aber stand auf , bedrohte den WindWind und das Wogen des Wassers , und sie hörten auf , und es wurde eine Stille . 25 Er aber sprach zu ihnen : WoGlaubeGlaube ? Erschrocken ist euer aber erstaunten sie und sagten zueinander : Wer ist denn dieser , dass er auch den Winden und dem Wasser gebietet und sie ihm gehorchen ?
26 Und sie fuhren an in dem Land der Gadarener5, das GaliläaGaliläa gegenüber ist. [Mt 8,28-34; Mk 5,1-20] 27 Als er aber an das Land ausgestiegen war, kam ihm ein gewisser MannMann aus der Stadt entgegen , der seit langer ZeitZeit Dämonen hatte und keine KleiderKleider anzog und nicht im HausHaus blieb , sondern in den Grabstätten . 28 Als er aber JesusJesus sah , schrie er auf und fiel vor ihm nieder und sprach mit lauter Stimme : Was habe ich mit dir zu schaffen, JesusJesus , SohnSohn GottesGottes , des Höchsten ? Ich bitte dich , quäle mich nicht . 29 Denn er hatte dem unreinen GeistGeist geboten , von dem Menschen auszufahren . Denn öfter6 hatte er ihn ergriffen ; und er war gebunden worden , verwahrt mit KettenKetten und FußfesselnFußfesseln , und er zerriss die FesselnFesseln und wurde von dem DämonDämon in die Wüsteneien getrieben . 30 JesusJesus fragte ihn aber und sprach: Was Er ist dein Name ? aber sprach : LegionLegion ; denn viele Dämonen waren in ihn gefahren . 31 Und sie baten ihn , dass er ihnen nicht gebieten möchte, in den AbgrundAbgrund zu fahren . 32 Es war aber dort eine HerdeHerde vieler SchweineSchweine , die an dem BergBerg weideten . Und sie baten ihn , dass er ihnen erlauben möchte, in jene zu fahren . Und er erlaubte es ihnen . 33 Die Dämonen aber fuhren von dem Menschen aus und fuhren in die SchweineSchweine , und die HerdeHerde stürzte sich den Abhang hinab in den See und ertrank . 34 Als aber die Hüter sahen , was geschehen war, flohen sie und verkündeten es in der Stadt und auf dem Land . 35 Sie aber gingen hinaus , um zu sehen , was geschehen war. Und sie kamen zu Jesu und fanden den Menschen , von dem die Dämonen ausgefahren waren, bekleidet und vernünftig zu den Füßen Jesu sitzend ; und sie fürchteten sich . 36 Die es gesehen hatten verkündeten ihnen aber [auch], wie der BesesseneBesessene geheilt7 worden war. 37 Und die ganze Menge der Umgegend der GadarenerGadarener bat ihn , von ihnen wegzugehen , denn sie waren von einer großen Furcht ergriffen . Er aber stieg in das SchiffSchiff und kehrte wieder zurück . 38 Der MannMann aber , von dem die Dämonen ausgefahren waren, bat ihn , dass er bei ihm sein dürfe . Er aber entließ ihn und sprach : 39 KehreHausHaus zurück und erzähle , wieviel GottGott an dir getan hat. Und in dein er ging hin und rief aus durch die ganze Stadt , wie viel JesusJesus an ihm getan hatte.
40 Es geschah aber , als JesusJesus zurückkehrte , nahm ihn das Volk auf , denn alle erwarteten ihn . [Mt 9,18-26; Mk 5,21-43] 41 Und siehe , es kam ein MannMann , mit NamenNamen JairusJairus (und er war VorsteherVorsteher der SynagogeSynagoge ), und fiel JesusJesus zu Füßen und bat ihn , in sein HausHaus zu kommen ; 42 denn er hatte eine einzige TochterTochter von etwa 12 Jahren , und diese lag im Sterben . Indem er aber hinging , drängten ihn die Volksmengen .
43 Und eine FrauFrau , die seit 12 Jahren Blutfluss hatte und, obwohl sie ihren ganzen Lebensunterhalt an die Ärzte verwandt hatte, von niemand geheilt werden konnte , [Mt 9,20-22; Mk 5,25-34] 44 kam von hinten herzu und rührte die Quaste8 seines Kleides an ; und sogleich stand der FlussFluss ihres BlutesBlutes. 45 Und JesusJesus sprach : Wer Als aber ist es, der mich angerührt hat? alle leugneten , sprach PetrusPetrus und die mit ihm waren: MeisterMeister , die Volksmengen drängen und drücken dich , und du sagst : Wer ist es, der mich angerührt hat? 46 JesusJesus aber sprach : Es hat michKraftKraft von mir ausgegangen ist. jemand angerührt ; denn ich habe erkannt , dass 47 Als die FrauFrau aber sah , dass sie nicht verborgen blieb , kam sie zitternd und fiel vor ihm nieder und verkündete vor dem ganzen Volk , um welcher Ursache willen sie ihn angerührt habe, und wie sie sogleich geheilt worden sei. 48 Er aber sprach zu ihr : [Sei guten Mutes,] TochterTochter , dein GlaubeGlaube hat dich geheilt9; geh hin in Frieden .
49 Während er noch redete , kommt einer von dem Synagogenvorsteher und sagt zu ihm : Deine TochterTochter ist gestorben , bemühe den LehrerLehrer nicht . 50 Als aber JesusJesus es hörte , antwortete er ihm [und sprach]: Fürchte dich nicht ; glaube nur , und sie wird gerettet werden . 51 Als er aber in das HausHaus kam , erlaubte er niemand hineinzugehen , außer PetrusPetrus und JohannesJohannes und JakobusJakobus und dem VaterVater des Kindes und der MutterMutter . 52 Alle aber weinten und beklagten sie . Er aber sprach : Weint nicht , denn sie ist nicht gestorben , sondern sie schläft . 53 Und sie verlachten ihn , da sie wussten , dass sie gestorben war. 54 Als er aber alle hinausgetrieben hatte, ergriff er sie bei der Hand und rief und sprach : Kind , steh auf ! 55 Und ihr GeistGeist kehrte zurück , und sogleich stand sie auf ; und er befahl , ihr zu essen zu geben . 56 Und ihre Eltern gerieten außer sich ; er aber gebot ihnen , niemand zu sagen , was geschehen war.
Fußnoten