Jakobus 3 – Studienbibel
Altes Testament
beim Kopieren übernommen werden?
Browser diese Funktion unterstützen.
1 Seid nicht viele LehrerLehrer , meine BrüderBrüder , da ihr wisst , dass wir ein schwereres1 Urteil2 empfangen werden; 2 denn wir alle fallen oft3. Wenn jemand nicht im WortWort versagt, der ist ein vollkommener MannMann , fähig , auch den ganzen Leib zu zügeln . 3 Siehe , den Pferden legen wir die Gebisse in die Mäuler , damit sie uns gehorchen , und lenken ihren ganzen Leib . 4 Siehe , auch die SchiffeSchiffe , die so groß sind und von heftigen Winden getrieben werden , werden durch ein sehr kleines Steuerruder gelenkt , wohin irgend die Absicht des Steuermanns will . 5 So ist auch die Zunge ein kleines Glied und rühmt sich großer Dinge . Siehe , ein kleines FeuerFeuer , welch einen großen WaldWald4 zündet es an !5 6 Und die Zunge ist ein FeuerFeuer , die WeltWelt der Ungerechtigkeit . Die Zunge ist unter unseren Gliedern gesetzt6, als die den ganzen Leib befleckt und den LaufLauf der Natur7 anzündet und von der HölleHölle angezündet wird . 7 Denn jede NaturNatur , sowohl der TiereTiere als der VögelVögel , sowohl der kriechenden als der Meertiere, wird gebändigt und ist gebändigt worden durch die menschliche NaturNatur ; 8 die Zunge aber kann keiner der Menschen bändigen : sie ist ein unstetes Übel , voll tödlichen GiftesGiftes . 9 Mit ihr preisen8 wir den HerrnHerrn und VaterVater9, und mit ihr fluchen wir den Menschen , die nach dem Bild10 GottesGottes geworden sind . 10 Aus demselben Mund geht Segen11 und FluchFluch hervor . Dies , meine BrüderBrüder , sollte nicht so sein . 11 Die QuelleQuelle sprudelt doch nicht aus derselben Öffnung das Süße und das Bittere ? 12 Kann etwa , meine BrüderBrüder , ein FeigenbaumFeigenbaum Oliven hervorbringen oder ein Weinstock Feigen ? Auch kann Salziges nicht süßes Wasser hervorbringen .
13 Wer ist weise und verständig unter euch ? Er zeige aus dem guten Wandel12 seine WerkeWerke in Sanftmut der Weisheit . 14 Wenn ihr aber bitteren Neid13 und Streitsucht in eurem Herzen habt , so rühmt euch nicht und lügt nicht gegen die WahrheitWahrheit14. 15 Dies ist nicht die Weisheit , die von oben herabkommt , sondern eine irdische , sinnliche15, teuflische16. 16 Denn wo Neid17 und Streitsucht ist, da ist Zerrüttung18 und jede schlechte Tat . 17 Die Weisheit aber von oben ist aufs erste rein , dann friedsam , milde , folgsam19, voll BarmherzigkeitBarmherzigkeit und guter Früchte , unparteiisch20, ungeheuchelt . 18 Die Frucht der GerechtigkeitGerechtigkeit in Frieden aber wird denen gesät21, die Frieden stiften .
Fußnoten
- 12 O. Verhalten
- 13 O. (bittere) Eifersucht
- 14 „gegen die Wahrheit“ bezieht sich sowohl auf „rühmt“ als auch auf „lügt“
- 15 O. seelische
- 16 Eig. dämonische
- 17 O. (bittere) Eifersucht
- 18 O. Unordnung
- 19 O. lenksam
- 20 O. nicht zweifelnd, nicht streitsüchtig
- 21 O. Die Frucht der Gerechtigkeit aber wird in Frieden denen gesät