Psalm 133 – Studienbibel

Elberfelder Übersetzung (Version 1.3 von bibelkommentare.de) (Vorwort)
Die Bibel durchsuchen
  • ELB-BK – Elberfelder Übersetzung (V. 1.3 von bibelkommentare.de)
  • ELB-CSV – Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
  • ELB 1932 – Unrevidierte Elberfelder Übersetzung von 1932
  • Luther 1912 – Luther-Übersetzung von 1912
  • New Darby (EN) – Neue englische Darby-Übersetzung
  • Old Darby (EN) – Alte englische Darby-Übersetzung
  • KJV – Englische King James V. von 1611/1769 mit Strongs
  • Darby (FR) – Französische Darby-Übersetzung
  • Dutch SV – Dutch Statenvertaling
  • Persian – Persian Standard Bible of 1895 (Old Persian)
  • WHNU – Westcott-Hort mit NA27- und UBS4-Varianten
  • BYZ – Byzantischer Mehrheitstext
  • WLC – Westminster Leningrad Codex
  • LXX – Septuaginta (LXX)
Ansicht
ELB-BK Luther 1912
1 (Ein Stufenlied.) Siehe, wie gut und wie lieblich ist es, wenn BrüderBrüder einträchtig beieinander wohnen! 1 Ein Lied DavidsDavids im höhern Chor. Siehe, wie fein und lieblich ist’s, dass BrüderBrüder einträchtig beieinander wohnen!
2 Wie das köstliche Öl auf dem HauptHaupt, das herabfließt auf den BartBart, auf den BartBart AaronsAarons, das herabfließt1 auf den Saum2 seiner KleiderKleider; 2 wie der köstliche BalsamBalsam ist, der vom HauptHaupt AaronsAarons herabfließt in seinen ganzen BartBart, der herabfließt in sein Kleid,
3 wie der TauTau des HermonHermon, der herabfällt auf die BergeBerge ZionsZions; denn dort hat der HERR den Segen verordnet, LebenLeben bis in Ewigkeit.3 wie der TauTau, der vom HermonHermon herabfällt auf die BergeBerge ZionsZions. Denn daselbst verheißt der HERR Segen und LebenLeben immer und ewiglich.

Fußnoten

  • 1 O. der herabfällt
  • 2 d.h. den Halssaum
Psalm 134 »« Psalm 132