Psalm 110 – Studienbibel
Altes Testament
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
Welche Informationen sollen
beim Kopieren übernommen werden?
beim Kopieren übernommen werden?
Bitte beachten Sie, dass nicht alle
Browser diese Funktion unterstützen.
Browser diese Funktion unterstützen.
 ELB 1932 |
 Old Darby (EN) |
|---|---|
| 1 ELB 1932: Ps. 110,1 (Von DavidDavid. Ein PsalmPsalm.)JehovaJehova sprach1 zu meinem HerrnHerrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde lege zum SchemelSchemel deiner Füße! | 1 Old Darby (EN): Ps. 110,1 Psalm of David. Jehovah said unto my Lord, Sit at my right hand, until I put thine enemies as footstool of thy feet. |
| 2 ELB 1932: Ps. 110,2 Den Stab deiner MachtMacht wird JehovaJehova aus ZionZion senden2; herrsche inmitten deiner Feinde! | 2 Old Darby (EN): Ps. 110,2 Jehovah shall send the sceptre of thy might out of Zion: rule in the midst of thine enemies. |
| 3 ELB 1932: Ps. 110,3 Dein Volk wird voller Willigkeit sein am TageTage deiner Macht3; in heiliger Pracht, aus dem SchoßeSchoße der MorgenröteMorgenröte wird dir der TauTau deiner Jugend4 kommen. | 3 Old Darby (EN): Ps. 110,3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in holy splendour: from the womb of the morning shall come to thee the dew of thy youth. |
| 4 ELB 1932: Ps. 110,4 Geschworen hat JehovaJehova, und es wird ihn nicht gereuen: „Du bist PriesterPriester in Ewigkeit nach der WeiseWeise MelchisedeksMelchisedeks!“ | 4 Old Darby (EN): Ps. 110,4 Jehovah hath sworn, and will not repent, Thou art priest for ever after the order of Melchisedek. |
| 5 ELB 1932: Ps. 110,5 Der HerrHerr zu deiner Rechten zerschmettert KönigeKönige am TageTage seines ZornesZornes. | 5 Old Darby (EN): Ps. 110,5 The Lord at thy right hand will smite through kings in the day of his anger. |
| 6 ELB 1932: Ps. 110,6 Er wird richten unter den NationenNationen, er füllt alles mit5 Leichen; das HauptHaupt über ein großes Land zerschmettert er. | 6 Old Darby (EN): Ps. 110,6 He shall judge among the nations; he shall fill all places with dead bodies; he shall smite through the head over a great country. |
| 7 ELB 1932: Ps. 110,7 Auf dem Wege wird er trinken aus dem BacheBache6, darum wird er das HauptHaupt erheben. | 7 Old Darby (EN): Ps. 110,7 He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up the head. |
Fußnoten |